Translation examples
A key was inserted through each door, but only one key would open a door, that which belonged to the winner.
Jokaisella pitäjällä oli yksi avain arkkuun, eli sen pystyi avaamaan vain kaikkien pitäjien edustajien läsnä ollessa.
To escape, the player must first find a key, then go into the next room and use the key on a locker.
Voittaakseen pelin pelaajan on löydettävä avain ja avattava sillä pelin ensimmäisessä huoneessa oleva portti päästäkseen pois linnasta.
If one uses a key that is truly random, is at least as long as the encrypted message, and is used only once, the Vigenère cipher is theoretically unbreakable.
Jos avain on vähintään yhtä pitkä kuin viesti, salaus on teoriassa mahdoton murtaa.
This locking mechanism is used on doors which can be opened by turning the handle if not locked, but can also be locked, requiring a key to open them.
Käyttölukko on lukko, joka lukkiutuu automaattisesti eikä ole ns. pakkotoiminen, jolloin lukon avaamiseen ja lukitsemiseen tarvittaisiin avain.
This shared secret may be directly used as a key, or to derive another key that can then be used to encrypt subsequent communications using a symmetric key cipher.
Tällöin lyhyt symmetrisen salauksen salakirjoitusjärjestelmän avain vaihdetaan ElGamal-järjestelmää käyttäen ja näin vaihdettua avainta käytetään sitten varsinaisten pitempien viestien salaamiseen.
In the lower left quarter is a key and on the right-hand side is a white star, which are referred to in the Latin motto "Stella Clavisque Maris Indici" meaning "Star and Key of the Indian Ocean".
Vaakunan alla lukee maan latinankielinen motto Stella Clavisque Maris Indici, (Intian valtameren tähti ja avain).
Henry Jenkins, a key theorist of new media and media convergence draws on the theory that collective intelligence can be attributed to media convergence and participatory culture (Flew 2008).
Henry Jenkins, median ja medoiden lähentymisen avain teoreetikko, ammentaa teoriasta että kollektiivinen älykkyyden voidaan katsoa määrittävän medioiden lähenemistä ja osallistuvaa kulttuuria (Flew 2008).
These fox statues hold a symbolic item in their mouths or beneath a front paw—most often a jewel and a key, but a sheaf of rice, a scroll, or a fox cub are all common.
Kettupatsailla on symbolinen esine suussaan tai etutassunsa alla, useimmiten jalokivi ja avain, mutta myös riisilyhde, kirjoituskäärö ja ketunpentu ovat yleisiä.
Racism remained a key literary subject.
Islamilainen kirjallisuus on keskeinen osa Välimeren alueen kirjallisuutta.
Land transport is a key factor in urban planning.
Kaupunkiraideliikenteen linjaaminen on kaupunkisuunnittelun keskeinen kysymys.
Pipelines are a key feature of the natural gas business.
Nižni Bestjah on Sahan keskeinen liikennesolmu.
Live music is also a key feature at the market.
Myös sirkusmusiikki oli yksi kappaleiden keskeinen elementti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test