Translation for "a little bit" to finnish
Translation examples
adverb
(Just a little bit, just a little bit harder, babe)
(Vain vähän, vain vähän kovemmin kulta)
I need a little bit more (I need a little bit more)
Tarvitsen vähän enemmän (tarvitsen vähän enemmän)
A little bit, yes, there is.
Vähän, kyllä, siellä on.
just a little bit of life
Ihan vähän oli ahdistusta.
With a little bit of effort we can see that X / ∼ {\displaystyle X/{\sim }} is totally disconnected.
Melko vähällä vaivalla voidaan osoittaa, että X / ∼ {\displaystyle X/{\sim }} on täysin epäyhtenäinen.
"‘n Beetje" (A little bit), spelled in full as "Een Beetje", was the winning song of the Eurovision Song Contest 1959.
Een beetje (suom. vähän) oli vuoden 1959 eurovision laulukilpailun voittokappale.
adverb
Just move forward a little bit.
Siirtykää hiukan eteenpäin.
Now a little bit from page 48.
Nyt hiukan sivulta 48.
An a little bit of black thread…
Ja hiukan mustaa lankaa…
Weakens a little bit passing of attackers.
Heikentää hiukan hyökkääjien syöttötyöskentelyä.
Roope was feeling a little bit better.
Roope tuntui voivan hiukan paremmin.
For this age a little bit soft topline.
Tähän ikään hiukan pehmeä ylälinja.
Marky Mark too a little bit. J Stath.
(Tässä kohti minua hiukan hymyilytti.)
where they've done a little bit of Marx,
jossa he ovat lukeneet hiukan Marxia,
Hem a little bit longer from back.
Helma takaa pyöristetty ja hiukan pidempi kuin edestä.
You come up with a little bit.
Orjuutta esiintyy vain hiukan.
Agron commented: "Yes, there is a stereotype with these characters and it wouldn't be fair if didn't exist a little bit.
Agron kommentoi: "Kyllä, näiden hahmojen kanssa on stereotypioita ja se ei olisi reilua, jos ne eivät olisi hiukan totta.
And that they might know me a little bit better if they were in my house, in my room and my different places.
Ja se, että he saattaisivat tuntea minut hiukan paremmin, jos he olisivat käyneet talossani, huoneessani ja eri paikoissani.
Shipping took a little bit longer than expected, but overall very pleased with shorts.
Toimitus kesti jonkin verran odotettua kauemmin, mutta kaiken kaikkiaan hyvin tyytyväinen shortseihin.
I already know a little bit about it, because I have been learning from the older fishermen.
Osaan jo jonkin verran, sillä olen ollut vanhempien kalastajien opissa.
They started as a small boutique with instruments and a little bit of hardware.
Aluksi yritys oli vain pieni putiikki josta löytyi soittimia ja jonkin verran kalustoa.
(I was a little bit surprised to see a sign in a bus window, reading in Finnish: "Varauloskäynti.
(Olin jonkin verran yllättynyt, kun näin bussin ikkunassa suomenkielisen kyltin: "Varauloskäynti.
It is however buggy and requires a little bit of work before it can rise to the top.
On kuitenkin buginen ja vaatii jonkin verran työtä ennen kuin se voi nousta huipulle.
At this stage, the resulting olive juice is a combination of oil and a little bit of sediment water from the olive residue.
Tässä vaiheessa oliivimehussa on sekä öljyä että jonkin verran vettä, joka sisältää oliivitahnan sedimenttejä.
If you want your traffic to double you need to work on that a little bit and add a bunch of other shit that I realized that you guys are
Jos haluatte tuplata saamanne liikenteen, joudutte myös tekemään jonkin verran työtä sen eteen, ja lisäämään joukon muuta sellaista kamaa, jonka huomasin puuttuvan teidän paikastanne.
A little bit of early protection goes an awfully long way.
Vähän aikaista suojaa menee kovin pitkä.
Unfortunately, we were able to spend just a little bit of time here.
Valitettavasti saimme viettää vain vähän aikaa täällä.
Nor should study the current shortage of labor, but to think a little bit further.
Eikä kannata opiskella nykyiseen työvoimapulaan? vaan miettiä vähän aikaa pidemmälle.
Usually puffy eyes will go away after a little bit of time or some treatments done at home.
Yleensä pöhöttynyt silmät menee pois vähän aikaa tai jotkut hoidot tehdä kotona.
For this homemade quince liquor you need sugar, an alcohol base, a little bit of time - and of course fresh quince
Tämän kotitekoisen kvittiliemeen tarvitset sokeria, alkoholipohjaa, vähän aikaa - ja tietysti tuoretta kvitteniä. Ensimmäisessä vai
Moreover, by taking just a little bit of time to customize your resume to th
Lisäksi ottaen vain vähän aikaa muokata tiettyyn yritykseen ansioluettelosi haet (se on helppoa, kun tiedät miten), teet tuntuu ansioluettelosi oli kirjoitettu juuri hänelle esimiehet.
Registration itself is absolutely a little bit of time, it takes on the title page of fun (filled with fields for name, email, and so on).
Rekisteröinti itsessään on aivan vähän aikaa, se vie kansilehdellä hauskaa (täynnä kenttiä nimi, sähköpostiosoite, jne.).
Now we have a little bit of time to work on the device before it starts selling, and this sets the bar even higher!
Nyt meillä on vielä vähän aikaa duunata puhelinta entistä valmiimmaksi ennen kuin se lähtee myyntiin, ja rima onkin todella korkealla!
You may have heard a lot about the type of trading that enabled many people to cash in on big money in a little bit of time, this mainstream trade is called a binary option.
Olet ehkä kuullut paljon siitä, millaista kaupan, jonka ansiosta monet ihmiset käteistä paljon rahaa vähän aikaa, tämän liittämään kauppaan kutsutaan binary vaihtoehto.
When asked what will happen when Braxton grows up, Curtis is thoughtful for a moment, then, with a noticeable touch of emotion, he offers, "Hopefully he'll never get tired of spending at least a little bit of time playing with the old man...
Miksi emme koskaan lopettaa?" Kun kysyttiin, mitä tapahtuu, kun Braxton kasvaa, Curtis on huomaavaista hetki sitten tunteet havaittavissa otteella hän tarjoaa, "Toivottavasti hän koskaan väsy viettää ainakin vähän aikaa, vanha mies leikkii...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test