Translation for "cast off" to finnish

Cast off

verb

• hylätä
• päättää silmukat
• irrottaa köydet
• irrottaa köysi
• luopua jstk

Translation examples

hylätä verb

27 I say unto you, unless this be the case, they must be cast off; and this I know, because I was like to be cast off.
27 Minä sanon teille: Ellei näin tapahdu, heidät täytyy hylätä; ja tämän minä tiedän, koska olin joutumaisillani hylätyksi.

47 Behold, my soul is rent with anguish because of you, and my heart is pained; I fear lest ye shall be cast off forever.
47 Katso, minun sieluani raastaa piina teidän tähtenne, ja sydämeni kärsii tuskaa; minä pelkään, että teidät hylätään iäksi.

irrottaa köydet verb

The beauty of Turku’s archipelago is truly seen when the ropes are cast off from the quay.
Koe Turun saaristo vuokraveneellä. Turun saariston kauneus aukeaa vasta, kun irrottaa köydet laiturista.