Translation for "cover up" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Stoles are stylish ways to cover up one self.
Stoles ovaalin tyylikkäitä tapoja peitellä yksi itsenäinen.
Another simple solution is to cover up your radiator with furniture.
Toinen yksinkertainen ratkaisu on peitellä jäähdytin huonekaluja.
The narrator must lie to the police, and cover up the murder.
Kertoja on oltava poliisille, ja peitellä murhan.
Are you tired of putting on deodorant and antiperspirant to cover up your smell?
Oletko kyllästynyt laittaa deodorantti ja antiperspirant peitellä haju?
But now we do not cover up the influence and improve the nonferrous metals indust
Mutta nyt emme peitellä vaikutus ja parantaa nonferrous metallit teollisuuden hämmennystä.
Do not try to cover up your acne with make up; it will only clog your pores.
Älä yritä peitellä akne kanssa tehdä; se vain tukkia ihohuokosia.
You may be tempted to cover up acne with make-up, but it clogs your pores.
Saatat olla kiusaus peitellä akne make-up, mutta se tukkii ihohuokosia.
Today used a lot of different types of finishing the ceiling - from the whitewash and cover up tiles.
Nykyään käytetään paljon erilaisia viimeistely katon - alkaen kalkkimaalilla ja peitellä laatat.
If you want your old tattoo to be covered up, send us a picture of an old one.
Mikäli haluat että vanha tatuointisi peitetään tai korjataan, lähetä kuva vanhasta tatuoinnistasi.
When I had the tinnitus I always try to cover up the buzzing and ringing sounds with other sounds.
Kun minulla oli tinnitus yritän aina peitellä surina ja soittoääniä ääniä muita ääniä.
It has been suggested that the second character of his era name was an attempt to cover up his illegal claim to the throne by calling himself "justified".
On arveltu, että nimen jäkimmäinen osa oli yritys peitellä hänen laiton valtaannousunsa sillä, että hän nimitti itseään "lainmukaiseksi".
The epilogue reveals that the United States government downplayed MSF's destruction and attempted to cover up their dealings with the organization, as do many of MSF's clients.
Epilogissa paljastuu, että Yhdysvaltain hallitus vähätteli MSF:n tuhoa ja yritti peitellä toimiaan organisaation kanssa, kuten tekevät myös monet MSF:n asiakkaista.
verb
He always wants to cover up and hide sins so that the world wou
Hän tahtoo aina peittää ja salata syntiänsä, ettei maailma sais tietää, mitä hän on pimeydessä värkännyt.
26 And Judah said to his brothers, What profit is there in putting our brother to death and covering up his blood?
26 Silloin Juuda sanoi veljillensä: "Mitä hyötyä meillä on siitä, että surmaamme veljemme ja salaamme hänen verensä?
You should never forget that intolerance is the mask covering up the entertainment of secret doubts as to the trueness of one’s belief.
Teidän ei tulisi koskaan unohtaa, että suvaitsemattomuus on naamari, jonka taakse kätkeytyvät salassa elätellyt epäilykset oman vakaumuksen totuudellisuudesta.
Some who become involved in serious wrongdoing compound the problem by trying to cover up their sin and lying to congregation elders when asked about it.
Jotkut vakavaan väärintekoon syyllistyneet pahentavat ongelmaansa yrittämällä salata syntinsä ja valehtelemalla seurakunnan vanhimmille, kun nämä ottavat asian puheeksi.
Facts are facts and it ought not be covered up in a vain attempt to comply with political correctness if we are dealing with intellectually honest individuals.
Tosiasiat ovat tosiasioita eikä niitä tulisi salata turhassa pyrkimyksessä mukautua poliittiseen korrektiuteen, mikäli olemme tekemisissä älyllisesti rehellisten henkilöiden kanssa.
Big muscles and a big car can work against you with some women, not because they don't like the strength these things convey, but because of 'what's being covered up'.
Big lihakset ja iso auto käsitellä sinua vastaan jotkut naiset eivät, koska he eivät pidä näitä asioita välittää voimaa, vaan "mitä salataan".
They are almost always negotiated in secret, behind the public’s backs, seeking to cover up their economic, social and environmental impact, and avoiding clear, informed debate.
Sopimukset neuvotellaan miltei aina salassa, kansalaisten selän takana, ja niissä yritetään aina peittää niiden taloudelliset, sosiaaliset ja ympäristölliset vaikutukset, niiden yhteydessä vältetään selkeitä ja tietoon perustuvia keskusteluja.
Persistent water retention covering up weight loss is a thing of the past, enabling you to decrease your body fat during cutting cycles whilst preserving lean, iron tough muscle with enhanced vascularity.
Jatkuva veden uskollisuus salata laihtuminen on menneisyyteen, jolloin voit minimoida fyysisen kehon rasvaa aikana leikkaus syklejä säilyttäen laiha, Silitysrauta vaikeaa lihaskudosta parantaa verisuonitus.
His first wife was also convicted of helping their son cover up his crime.
Myös hänen vanhempansa tiesivät pojastaan ja he auttoivat häntä pitämään jäävoimansa salassa.
Whenever a fugitive was shot dead at the inner-German border, the East German authorities did everything possible to cover up the events.
Antautumisesta huolimatta kaupungissa oli edelleen satunnaisia punaisten sala-ampujia, jotka tulittivat saksalaisia myös voitonparaatin aikana.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test