far exceed - Finnish translation

It is however clear that the costs to society far exceeds its revenue from alcohol.

On kuitenkin selvää, että kustannukset yhteiskunnalle on paljon suurempi kuin sen tulot alkoholista.

The closeness and familiarity of Augustine, Maider and the rest of the family far exceeds what is necessary for accommodation.

Läheisyys ja tuttuus Augustinuksen, Maider ja muu perhe on paljon suurempi kuin mikä on tarpeen majoitusta.

Testing automotive interiors can be different from testing other materials because air temperatures inside a vehicle can far exceed the temperature outside it.

Autojen sisustusmateriaalien testaus poikkeaa muiden materiaalien testauksesta, koska ilmanlämpötila auton sisällä saattaa olla paljon suurempi kuin ulkolämpötila.

Better technology, more land, labour and capital could result in the production possibility curve expanding on both horizons that far exceeds cur

Parempi teknologia, enemmän maata, työvoiman ja pääoman voisi johtaa tuotannon mahdollisuus käyrä laajentaa molempien näköaloja, että on paljon suurempi kuin nykyinen tuotantokapasiteetti.

But the righteousness of the disciples must by far exceed the righteousness of the scribes and pharisees if they want to enter the kingdom of heaven.

Mutta opetus lasten vanhurskaus pitää oleman paljon suurempi kuin kirjanoppineitten ja fariseusten vanhurskaus, jos he tahtovat taivaan valtakuntaan sisälle tulla.

The type of results that make them rethink their overall skincare routine and makes them realize that they are using a natural acne medication that far exceeds what most over-the-counter products are able to offer:

Tuloksia, jotka tekevät niistä uudelleen niiden yleisen ihonhoito rutiini ja saa heidät ymmärtämään, että he käyttävät luonnon akne lääkitys, joka on paljon suurempi kuin mitä Viimeisin OTC tuotteet voivat tarjota:

If you have never heard of them: AWeber has been a player in the email marketing game since 1998 and claims to have over 115,000 customers with average deliverability and volume of email deliveries that far exceed their competition.

Jos et ole koskaan kuullut niistä: AWeber on toiminut sähköpostimarkkinointipelissä vuodesta 1998 lähtien ja väittää, että sillä on yli 115 000 asiakasta, joiden toimitettavuus on keskimäärin ja määrä, joka on paljon suurempi kuin niiden kilpailu.

Considers, in the light of the above, that the threat to the global environment posed by the existence of and potential accidental or unauthorised use of nuclear weapons now far exceeds any conceivable threat to the defence and security of the five declared nuclear weapons states, as defined by the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), that such weapons were originally designed and deployed to contain;

Katsoo edellä mainitun valossa, että ydinaseiden mahdollisesti vahingossa tapahtuvan tai luvattoman käytön maailman ympäristölle aiheuttama uhka on paljon suurempi kuin viiden ydinasevaltion puolustukseen ja turvallisuuteen k

disadvantage of the built-in bidet option can only be called the cost of such plumbing.It far exceeds the price of the floor bidet.In addition, some people are not psychologically ready for hanging plumbing, considering it less strong, although in reality the wall-mounted bidet able to withstand the weight of up to 400 kilograms.

haitat haitta sisäänrakennettu bidet vaihtoehto voidaan kutsua vain kustannukset ovat LVI.Se on paljon suurempi hinta lattian bidee.Lisäksi jotkut ihmiset eivät ole henkisesti valmis ripustaa LVI pitäen sitä niin voimakas, vaikkakin todellisuudessa seinälle bidet kestettävä pai

It is known that trade with Germany makes up half of Rumania's total foreign trade and that, moreover, the share of Rumania's national production in her exports to Germany of such basic commodities as oil products and grain, for example, far exceeds the share of the national production of the USSR in our exports to Germany.

On tunnettua, että puolet koko Romanian ulkomaan kauppavaihdosta muodostaa kauppa Saksan kanssa, ja Saksaan vietävien Romanian kotimaisten tuotteiden osuus sellaisissa tärkeimmissä tavaroissa kuin naftatuotteet ja vilja, on paljoa suurempi kun Neuvostoliiton kotimaisten tuotteiden osuus meidän viennissämme Saksaan.

The demand for books that cater to the needs of visually impaired or multihandicapped children and their families far exceeds their availability.

Näkö- ja monivammaisten lasten ja heidän perheidensä tarve erityistarpeet huomioiville kirjoille ylittää reilusti tarjonnan.

“The depth of the VISTA star catalogue far exceeds previous work and we can detect the entire population of these stars in all but the most highly obscured regions,” explains Christopher Wegg (MPE), who is lead author of the first study. “From this star distribution we can then make a three-dimensional map of the galactic bulge.This is the first time that such a map has been made without assuming a model for the bulge’s shape.”

"VISTA:n tähtiluettelon syvyys ylittää reilusti aikaisemmat tutkimukset ja voimme havaita koko näiden tähtien populaation muualla kuin kaikkein eniten pölyn peittämillä alueilla," selittää Christopher Wegg (MPE), joka on ensimmäisen tutkimuksen pääkirjoittaja. "Tästä tähtien jakaumasta voimme sitten tehdä kolmiulotteisen kartan galaksin keskuspullistumasta. Tämä on ensimmäinen kerta, kun tällainen kartta on tehty olettamatta mallia keskuspullistuman muodosta."