Translation for "going as" to finnish

Going as

• menee niin
• menee kuten

Translation examples

menee niin

Go as much far as possible.
Mene niin paljon pitkälle kuin mahdollista .

Read and get inspired by the will to keep practice even when things don’t go as planned.
Lue ja inspiroidu tahdosta jatkaa treenaamista, vaikka kaikki ei mene niin kuin haaveilee.

However, warnings that Viktor Orbán will go as far as he is allowed to fell on deaf ears.
Varoitukset siitä, että Viktor Orbán menee niin pitkälle kuin hänen annetaan mennä, kaikuivat kuitenkin kuuroille korville.

When everything does not go as planned (as usually happens), the leader should be able to make decisions fast and without getting stressed.
Kun kaikki ei mene niin kuin on suunniteltu (kuten yleensä tapahtuu), tulee johtajan kyetä tekemään uusia

No wonder they are suspected of going as far as selling their first born child to get one of those whales into their gaming area.
Ei ihme, että heitä epäillään menee niin pitkälle kuin myyvät ensimmäisenä syntynyt lapsi saada yksi niistä valaita niiden pelialueen.

Love happens, twisting and tangling things, and the night does not go as planned. Who ends up with who, and what will happen at the ball?
Rakkaus vie mennessään, eikä ilta mene niin kuin on harjoiteltu. Kuka saa kenet ja mitä tanssijaisissa oikein tapahtuu? Se selviää vain tulemalla katsomaan Teekkarispeksiä Aleksanterin teatteriin.

Better even for adults, because their knees do not go as high, while the central plaza is more comfortable than the Briton, who is closer and firmer than the fluffy side.
Parempi jopa aikuisille, koska polvilleen eivät mene niin korkea, kun keskusaukiolla on mukavampaa kuin britti, joka on lähempänä ja kiinteämpi kuin pörröinen puolella.

And all so that I can keep a healthy dialogue going as far as sex is concerned to protect her from what could so easily become a modern porn-fuelled take on the matter.
Ja kaikki niin, että voin pitää terve vuoropuhelu menee niin pitkälle kuin sukupuoli on huolissaan suojella häntä mitä voisi helposti muuttua moderni porno pol

menee kuten

Individual movies come and go, as do TV shows, video games, books.
Yksittäisiä elokuvia tulee ja menee, kuten myös tv-ohjelmia, videopelejä, kirjoja.

Things do not always go as planned on the drawing desk and the best way is then to go around and solve the situation.
Asiat ei aina mene kuten piirrustuspöydällä on suunniteltu, joten silloin paras keino on mennä paikan päälle ratkomaan tilannetta.