Translation for "special economic zones" to finnish

Special economic zones

• erityistalousalueet
• erityisiä talousalueita

Translation examples

erityistalousalueet

Special economic zones have been established to encourage foreign investments and exports.
Erityistalousalueet on perustettu rohkaista ulkomaisia investointeja ja vientiä.

With an objective to liberalize the business community, the Chinese government has introduced multiple Special Economic Zones in China.
Kiinalainen hallitus on ottanut käyttöön useita erityistalousalueita Kiinassa tavoitteenaan vapauttaa liike-elämä.

As one of China’s special economic zones, it has become one of the major access points for foreign capital and technology entering China.
Yhtenä Kiinan erityistalousalueille, siitä on tullut yksi tärkeimmistä tukiasemat ulkomaisen pääoman ja teknologian syöttämällä Kiinassa.

At present, it is the only university in any of five special economic zones and is one of China's higher-level universities designated for the state key construction of the "211 Project" and the "985 Project".
Tällä hetkellä se on ainoa yliopisto tahansa viiden erityistalousalueet j

If you are establishing an IT business or a production plant, we highly recommend to consider the Belarus High-Technology Park and Great Stone special economic zones.
Jos olet perustamassa IT-alan yritystä tai tuotantolaitosta suosittelemme sen perustamista erityistalousalueelle (Belarus High-Technology Park, Great Stone Industrial Park).

whereas the Commission should assess the impact of tax benefits granted to existing special economic zones in the Union; encourages, in this regard, the exchange of best practices between tax authorities; Transparency
katsoo, että komission olisi arvioitava vaikutuksia, joita aiheutuu unionin nykyisten erityistalousalueiden veroeduista, ja kannustaa tässä yhteydessä vaihtamaan parhaita käytäntöjä veroviranomaisten välillä; Läpinäkyvyys

Now, it has three of the six Special Economic Zones: Shenzhen, Shantou and Zhuhai.
Siellä on kolme erityistalousaluetta: Shenzhen, Shantou ja Zhuhai.

erityisiä talousalueita

Latvian legislation on special economic zones and free ports, which was amended in January 2002, was a further step towards complete alignment with the acquis.
Tammikuussa 2002 muutettiin erityisiä talousalueita ja vapaasatamia koskevaa Latvian lainsäädäntöä, mikä on edistysaskel kohti todellista yhdenmukaisuutta yhteisön säännöstön kanssa.

Most importantly, the development of more special economic zones with incentives for investors guarantees industry will continue to profit by being based in Central Cebu, the Philippines’ best-seller.
Tärkeintä on, kehitystä enemmän erityisiä talousalueita kannustimia sijoittajille takuita tuotannonala jatkossakin hyötymään sen kotipaikka Cebu Hotellit, Cebu, Filippiinit “bestseller.

The October 2001 Report noted that a new Competition Law had been adopted and amendments made to the Law on special economic zones and free ports with regard to State aid, thereby aligning Latvia with the Community acquis to a significant extent.
Lokakuussa 2001 annetussa määräaikaiskertomuksessa pantiin merkille uuden kilpailulain antaminen sekä erityisiin talousalueisiin ja vapaasatamiin liittyviä valtiontukia koskevan lain muuttaminen. Nämä kaksi toimenpidettä yhdenmukaistivat huomattavasti Latvian lainsäädäntöä yhteisön säännöstön kanssa.