Translation for "stab" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
- pneumonia, - penetrating stab wounds cranial cavity.
- keuhkokuume, - läpitunkeva puukottaa haavat kallon sisään.
5/1Amateur hospital patient stabbed a doctor12 min
5/1Amatööri sairaalan potilas puukotti lääkäri12 min
Leap from circle to circle and stab enemies in the back!
Hyppäys ympyrä ympyrä ja puukottaa viholliset takaisin!
Use the terrain to your advantage and always try to stab
Käytä maasto eduksesi ja aina yrittää puukottaa
Hamlet stabs Claudius, and forces him to drin
Hamlet puukottaa Claudiusia ja pakottaa hänet juomaan loput myrkkyä pikakynää.
In the last part Jake got stabbed by an angry dad.
Viimeisessä osassa Jake sai puukotti on vihainen isälle.
You've shot them, stabbed them, sliced and diced them.
Voit olen ampui heidät, ne puukotti, viipaloidut ja kuutioiksi niitä.
He shot, stabbed, and bludgeoned his victims to death.
Hän ampui, tukehdutti tai puukotti uhrinsa kuoliaaksi.
Victor went to stab Carlos and Gabrielle knocked Victor overboard again.
Victor yrittää puukottaa Carlosia jolloin Gabrielle työntää tämän uudelleen yli laidan.
8 February 1955 – Irmgard Strehl, 19, raped and stabbed to death.
8. helmikuuta 1955 Kroll raiskasi ja puukotti 19-vuotiaan Irmgard Strehlin kuoliaaksi.
Ed and Lorraine find Carolyn in the cellar trying to stab April.
Ed ja Lorraine kohtaavat kellarissa Carolynin, joka yrittää puukottaa Christinen kuoliaaksi saksilla.
Katherine tells the police that Mike stabbed her and he's arrested.
Katherine sanoo poliiseille, että Mike puukotti häntä, ja Mike sanoo että se ei ole totta.
Enraged, Edward stabs Jim in the stomach and pushes him from a window of the mansion, killing him.
Edward puukottaa Jimiä vatsaan ja työntää hänet ikkunan lävitse kuolemaansa.
When he leaves, Katherine stabs herself in the stomach with a knife that has Mike's fingerprints on it.
Miken lähdettyä Katherine puukottaa itseään veitsellä jossa on Miken sormenjäljet.
Eventually, only Jake Talley and Sam are left, at which point Sam is stabbed by Jake.
Yksitellen mukaan joutuneet menettävät henkensä ja lopulta Jake Talley puukottaa Samin kuoliaaksi.
Andrew carries Brenda outside and lays her on an altar, where he stabs her to death.
Sami pyysi Teroa poistumaan ja saattoi hänet hissiin, jossa Tero puukotti Samin kuoliaaksi.
However, Ben stabbed Jacob several times and then The Man in Black kicked him into the fire.
Ben puukottaa Jacobin kuoliaaksi ja Musta-asuinen mies työntää ruumiin tuleen polttaen sen.
verb
While on the floor, Abby stabs Henry in the foot.
Henryn lähestyessä Abbyä takaapäin, Abby iskee Henryä valasveitsellä vatsaan.
But di other one Obama, he stab a knife right in your back.
Mutta se toinen, Obama, hän iski puukon suoraan selkäänne.
You can find chicks who will get their whole body covered with scars from whipping, and you also have chicks who will get needles stabbed in their pussy and nipples.
Voit löytää kaksi naista, joiden keho on kokonaan piiskauksen aiheuttamien arpien peittämä, ja voit myös löytää sellaisia naisia, joiden pilluun ja nänneihin isketään neuloja.
Hubbard is suddenly stabbed in the back; she survives but cannot identify the culprit.
Joku iskee Hubbardia vietsellä, mutta hän ei ehtinyt nähdä syyllistä.
When Victor wakes up he has the knife that stabbed his uncle in his hand.
Kun Auer sai veitsen käteensä, hän iski Lahtea, joka menetti tajuntansa.
Harker slits his throat while the wounded Morris stabs him in the heart with a Bowie knife.
Harker leikkaa Draculan kurkun samalla, kun haavoittunut Morris iskee Draculaa sydämeen metsästysveitsellä.
On July 19, 1994, she killed her employer, Almas Mohammed al-Baloushi, stabbing him 34 times.
14-vuotiaana 19. heinäkuuta 1994 hän iski 85-vuotiasta työnantajaansa Almas Mohammed al-Baloushia 34:sti puukolla.
As Cook turned his back to help launch the boats, he was struck in the head and stabbed to death.
Kun Cook käänsi selkänsä ja lähti kahlaamaan veneelle, yksi havaijilainen löi häntä takaraivoon nuijalla ja iski tikarin hänen niskaansa.
Being short with ammunition, one of the methods to execute the victims was to stab them with a bayonet and thrust them in a hole under the ice of the river Amur.
Partisaaneilla oli pulaa ammuksista, joten yksi teloitusmenetelmä oli iskeä heitä pistimellä ja heittää heidät Amur-jokeen tehtyyn avantoon.
Even though X stabbed and slashed him with swords and knives, impaled him with a spear, shot him with a machine gun, and set him on fire with a flamethrower, Wolverine continued to fight.
Vaikka X viilsi häntä miekoilla ja veitsillä, iski keihäällä, ampui konekiväärillä ja sytytti palamaan liekinheittimellä, Wolverine jatkoi taisteluaan.
Despite these measures, an intruder, Michael Abrams, broke into the residence in the early hours of 30 December 1999, attacking Harrison and his wife Olivia, leaving him with five stab wounds and a punctured lung.
Michael Abram -niminen liverpoolilaismies tunkeutui Harrisonin ja hänen Olivia-vaimonsa taloon 30. joulukuuta ja iski Harrisonia useasti veitsellä puhkaisten tämän keuhkon.
noun
I'm cut open, her fingers in all my stab wounds
Olen viilletty auki, hänen sormensa kaikissa minun puukonisku haavoissa
Tabram was killed on 7 August 1888; she had suffered 39 stab wounds.
Tabram surmattiin 7. elokuuta 1888. Häneen iskettiin 39 puukoniskua.
– (ES) Mr President, a few weeks ago a young man by the name of Carlos Palomino lay dying of stab wounds in the Madrid metro following a clash with right-wing extremists.
– (ES) Arvoisa puhemies, muutama viikko sitten nuori mies nimeltä Carlos Palomino kuoli Madridin metrossa uusnatsien kanssa sattuneessa kahakassa saamiinsa puukoniskuihin.
Since the location was identified incorrectly and the death was in fact caused by a stab wound, the Moscow version gradually dropped the reference to police blame, and President Putin claimed to the leaders of the European Union gathered in Samara that an ambulance had deliberately not come to assist the victim.
Koska paikka oli väärin määritelty ja kuolema aiheutui itse asiassa puukoniskusta, Moskovan versiosta poistettiin vaiheittain viittaus poliisien syyllisyyteen, ja presidentti Putin väitti Samaraan kokoontuneille Euroopan unionin johtajille, että ambulanssimiehet olivat harkitusti jättäneet tulematta uhrin apuun.
Another supposed early victim was Ada Wilson, who reportedly survived being stabbed twice in the neck on 28 March 1888.
Toinen aikaisempana pidetty uhri on Ada Wilson, joka selvisi ilmeisesti kahdesta puukoniskusta niskaan 28. maaliskuuta 1888.
Starkweather later admitted throwing a knife at Clara; however, he accused Fugate of inflicting the multiple stab wounds that were found on her body.
Starkweather myönsi heittäneensä veitsen rouva Wardia kohti, mutta kielsi aiheuttaneensa lukuisat puukoniskut jotka hänen kehostaan löytettiin.
On June 21, 1977, a gay man named Robert Hillsborough died from 15 stab wounds while his attackers gathered around him and chanted "Faggot!"
21. kesäkuuta 1977 Robert Hillsborough -niminen homomies menehtyi 15 puukoniskuun, samalla kun hyökkääjät kerääntyivät hänen ympärilleen ja huusivat ”Hintti!”
verb
Though Latvia stabbed him with a flower when they first met at a world meeting, the two quickly managed to become close friends, due to their similarity of being small nations that weren't taken very seriously.
Sealand Muokkaa Vaikka Latvia tökkäsi Sealandia kukalla kun he ensi kerran tapasivat maailman tapaamisessa, heistä tuli nopeasti läheisiä ystäviä samanlaisuutensa takia ollessaan pieniä maita joita ei oteta kovin tosissaan.
Mad people rushed into the house, pulled Nazariy out from under brooms, dragged him by feet down the stairs to the courtyard, stabbed him to death with sticks, and his head was broken so that he could no longer be recognized.
Hullaantunut väkijoukko hyökkäsi taloon, kiskoi Nazarijn vihtojen alta raahasi hänet jaloista alas pihaportaiden alle, tökki sauvoilla hengiltä, hänen päänsä oli niin pahoin murjottu, ettei häntä enää tunnistettu.
noun
The faceless rebel’s declaration of war and “a rousing stab into the gunky eye of Finnish amateur cinema” (Myllymäki).
Kasvottoman kapinallisen sodanjulistus ja “herättävä pisto nukahtamassa olevan suomalaisen kaitaelokuvan rähmäiseen silmään” (Myllymäki).
Michael felt a stab of disappointment, Jean would take away his happiness but he didn't want to give it up.
Michael tunsi pettymyksen piston rinnassaan, Jean aikoisi viedä hänen onnensa pois ja hän ei halunnut luopua siitä.
When reading the letter one can detect a small stab at the unprompted actions of Mr. Niskanen: “Since you, by virtue of forwarding UN documents to the Ministry, are in contact with the UN officers and also, based on your letters, are ever so often in meetings with the Secretary-General and the officers, it would behoove you well to inform for instance the head of the political department here, in the form of a letter, on such matters that do not become evident in the UN bulletins.”
Rivien välistä voi tosin lukea pienen piston Niskasen oma-aloitteisesta toiminnasta: "Koska Te välittäessänne YK:n asiakirjoja ministeriölle joudutte tekemisiin YK:n virkamiesten kanssa ja muutenkin kirjelmistänne päättäen tuon tuostakin tapaatte YK:n pääsihteerin ja virkamiehiä, olisi suotavaa, että tänne esimerkiksi poliittisen osaston päällikölle osoitetun kirjeen muodossa tiedoittaisitte sellaisista asioista, jotka YK:n bulletiineista eivät ilmene."
noun
The most common cause of sudden sharp stabbing chest pain in adults and children is pericardial catch syndrome (PCS), also known as texidors twinge.
Yleisin syy äkillisiin puukotus rintakipu aikuisilla ja lapsilla on sydänpussin saalis oireyhtymä (PCS), joka tunnetaan myös nimellä texidors vihlaisu.
noun
a stab, he was taken to the military hospital and made the acquaintance of Ernest Hemingway, who in the same period was a patient in Milan.
“Arditi”-joukoissa ja Italian armeijan alppijoukoissa. Benzing sai pistohaavan, ja hän tutustui sotasairaalassa Ernest Hemingwayhin, joka oli samaan aikaan potilaana Milanossa.
verb
These last words stabbed Magnhild to the heart. Autumn was nigh at hand, and soon she would be alone again.
Magnhildia pisti sydämeen, syksy oli lähellä -- ja niinpä hänen jälleen oli oltava yksin.
Then the killer stabbed his chest with one knife and slit his throat with another, nearly decapitating van Gogh.
Sitten tappaja pisti häntä rintaan yhdellä veitsellä ja leikkasi hänen kurkkunsa toisella, melkein irrottaen van Goghin pään.
Portia stabs herself to prove she is strong, despite being a woman, and that Brutus should include her in his plans.
Portia pistää itsensä todistaa hän on vahva, vaikka se nainen, ja että Brutus pitäisi sisällyttää hänet hänen suunnitelmiinsa.
The same fat analog synth textures give your bass a whole new range of possibilities: from percussive stabs to backwards-sounding bowed sounds.
Samalla rasvaa analoginen synth kuvioita antavat aivan uudenlaisia mahdollisuuksia: alkaen percussive pistää taaksepäin kuulostava kumarsi ääniä.
3:27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside to the middle of the gate, to speak to him treacherously: and he stabbed him there in the groin, and he died, in revenge of the blood of Asael his brother.
3:27 Kuin Abner tuli Hebroniin jälleen, vei Joab hänet keskelle porttia puhutellaksensa häntä erinänsä, ja pisti siellä häntä vatsaan, niin että hän kuoli, veljensä Asahelin veren tähden.
And when Abner had returned to Hebron, Joab took him alone to the middle of the gate, so that he might speak to him, but with deceit. And there, he stabbed him in the groin, and he died, in revenge for the blood of Asahel, his brother.
Kun Abner tuli takaisin Hebroniin, vei Jooab hänet syrjään porttiholvin keskelle, muka puhutellakseen häntä kahden kesken, ja pisti häntä siellä vatsaan, niin että hän kuoli - hänen veljensä Asaelin veren kostoksi.
Near the end of the film, Franklin overcomes his fears and stabs Henry Wu with a hypodermic needle filled with carfentanil when he threatens Zia.
Elokuvan loppupuolella hän voittaa pelkonsa ja pistää Henry Wu:ta rauhoittavialla, kun hän uhkaa Ziaa.
Duran Duran were known primarily as an early 1980s new wave synth-pop act, and the band was sitting at a career crossroads; Big Thing was their stab at maintaining mainstream popularity.
Duran Duran tunnettiin pääasiassa 1980-luvun alun syntikkapop-yhtyeenä ja yhtye oli uransa kannalta tärkeässä pisteessä – Big Thing oli heidän yrityksensä säilyttää musiikillinen uskottavuus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test