Translation for "their shares" to finnish

Their shares

• osakkeitaan
• heidän osakkeitaan

Translation examples

osakkeitaan

To those shareholders who have not transferred their shares to the book-entry
Osakkeenomistajille, jotka eivät ole siirtäneet osakkeitaan arvo-

The shareholders will exchange their shares in the contributed companies into NewCo shares.
Omistajat vaihtavat omistuksensa siirtyvissä yhtiöissä uuden yhtiön osakkeisiin.

system, the dividend will be paid after their shares have been transferred to
osuusjärjestelmään, osinko maksetaan sen jälkeen, kun heidän osakkeensa on

Shorting stock is the practice of buying shares from other stockholders, because you believe their shares will soon decrease in value.
Oikosulun varastossa on käytännössä ostaa osakkeita muilta osakkeenomistajille, koska uskot niiden osakkeet pian arvonalennus.

Read the case › Adelec Industries Ltd have agreed to sell their shares in
Lue lisää › Adelec Industries Ltd Oy on myynyt omistamansa Genelec osakkeet

A new type of merger can be applied then such ownership was reached before the merger proceedings, e.g. other shareholders have transferred their shares only to one shareholder.
Uudentyyppistä sulautumista voidaan soveltaa silloin kuin tälläisen omistus on muodostettu ennen sulautumismenettelyä, esim. muut osakkaat ovat siirtäneet osakkeitaan yhdelle osakkaalle.

Other member of the syndicate will be spending their share on holidays, home improvements and new cars.
Muut jäsen syndikaatti tullaan viettävät osakkeen lomat, kotiin parannuksia ja uusia autoja.

There are situations where the exemptions allow the companies to sell their shares without a SEC registration.
On tilanteita, joissa vapautukset antavat yrityksille mahdollisuuden myydä osakkeitaan ilman SEC-rekisteröintiä.

In the sale, all Supercell's employees sold the same amount of their shares.
Myynnissä kaikki yrityksen työntekijät myivät saman prosenttiosuuden osakkeistaan.

A corporation may request shareholders to tender their shares at a predetermined price.
Henkilöstöannissa osakkeita saatetaan tarjota niiden käypää arvoa alhaisemmalla hinnalla.

However, the state shareholders informed recently that they intent to sell some of their shares.
Yhtiön työntekijät tekivät päätöksen, että he eivät myy osakkeitaan.

As part of the acquisition, 3i and Risk Capital Partners sold their shares in the company.
Yhtiön henkilöstöosakkaat ja sisäpiiri-rekisteriin kuuluneet neljä henkilöä myivät osan osakkeistaan runsailla voitolla,.

On 27 June 2018, the Norwegian government announced that they had sold all their shares in SAS.
27. kesäkuuta 2018 Norjan valtio ilmoitti että se oli myynyt kaikki sen omistamat osakkeet institutionaalisille sijoittajille hintaan 63 miljoonaa euroa. .

Following various disputes between ESCO and Inreko (most notably about the charter price of Vana Tallinn), Inreko sold their shares of AS Hansatee to ESCO in December 1996.
ESCO:n ja Inrekon välisten kiistojen seurauksena (merkittävin oli M/S Vana Tallinnin vuokrahintakiista) Inreko myi osakkeensa AS Hansateesta ESCO:lle joulukuussa 1996.