Translation for "they are ignorant" to finnish

They are ignorant

• he ovat tietämättömiä

Translation examples

he ovat tietämättömiä

They are passing M.A.C., D.A.C., doctor, Ph.D., and still they are ignorant?
He saavat tutkintoja, M.A.C., D.A.C., tohtori, Ph.D., ja silti he ovat tietämättömiä?

Some would destroy the Son of Man because they are ignorant; they know no better, but you, friend, know what you are doing.
Jotkut haluaisivat surmata Ihmisen Pojan, koska he ovat tietämättömiä; he eivät osaa parempaakaan. Mutta sinä, ystävä, sinä tiedät, mitä olet tekemässä.

When these agents of satan do these things, you have the impression that they are ignorant, whereas they know very well what they want.
Kun nämä saatanan agentit tekevät nämä typerät asiat, sinulla on sellainen tunne, että he ovat tietämättömiä, kun taas he tietävät hyvin, mitä he haluavat.

Allah has honoured man and favoured him far above many of those whom He has created, but many people insist on kufr (disbelief), so they are ignorant of or deny the true wisdom behind their creation, and all they care about is enjoying the pleasures of this world.
Allah on kunnioittanut ihmistä ja asettanut tämän etusijalle ennen monia muita luotujaan, mutta useat ihmiset ovat itsepintaisia epäuskossaan, joten he ovat tietämättömiä tai kieltävät luomisensa todellisen viisauden, ja ainoa asia, mistä he välittävät, on tämän maailman nautinnoista nauttiminen.

Of course, individual Muslims may genuinely regard their religion as “peaceful” — but only insofar as they are ignorant of its true teachings, or in the sense of the Egyptian theorist Sayyid Qutb, who posited in his Islam and Universal Peace that true peace would prevail in the world just as soon as Islam had conquered it.
Tietenkin yksittäiset muslimit voivat aidosti pitää uskontoaan ”rauhanomaisena”, mutta vain sikäli kuin he ovat tietämättömiä sen todellisista opetuksista tai siinä mielessä kuin asian muotoili egyptiläinen teoreetikko Sayyid Qutb, joka totesi kirjassaan ”Islam ja universaali rauha”, että todellinen rauha vallitsee maailmassa heti, kun islam on valloittanut sen.

(He cannot be excused by the fact that there are bad scholars, because they are corrupting the sharee’ah, or evil faqeers – meaning the Sufis, because they call themselves fuqaraa’ or faqeers – because they are ignorant and follow anyone who makes noise; they are not guided by the light of knowledge; rather they are blown about by every wind.
(Hän ei saa anteeksi sen tosiasian takia, että on olemassa pahoja oppineita, koska he korruptoivat Sharii’aa, tai että on pahoja faqiireja – tarkoittaen suufeja, koska he kutsuvat iseään nimillä fuqaraa’ tai faqiirit – sillä he ovat tietämättömiä ja seuraavat ketä tahansa, joka pitää meteliä; he eivät ole totuuden valon johdattamia; pikemminkin he ovat jokaisen tuulenpuuskan ympäriinsä puhaltelemia.)