Translation for "to obtaining" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
To obtain an authorisatio
Saadakseen lisäaineelle hyväksynnän valmistajien ja tuojien on haettava lupaa komissiolta.
Tips and useful ideas to obtain higher salary.
Vinkkejä ja käyttökelpoisia ideoita saadakseen parempaa palkkaa.
To obtain the card you will need the holder photo 3x2,5.
Saadakseen kortin tarvitset valokuvan 3x2,5.
They must exchange money in order to obtain his commodity for their consumption, while he exchanges his product to obtain their money.
Muiden edellytetään antavan vaihtoon rahaa saadakseen tuottajan tavaran kulutukseensa samalla kun tuottaja antaa vaihtoon tuotteensa saadakseen muiden rahat.
To obtain success one need to give correct answers.
Saadakseen menestystä kenenkään tarvitse antaa oikeat vastaukset.
Phosphocreatine is what is needed to obtain more ATP.
Phosphocreatine on mitä tarvitaan saadakseen lisää ATP.
To obtain the result
Saadakseen tuloksen nopeasti, sinun ei tarvitse tehdä vaikeita koulutukseen ja myös suuri ruokavalio.
Various types of tea are blended to obtain the required flavour and colour.
Panimo voi sekoittaa useaakin mallasta saadakseen halutun maun ja värin.
Acknowledge the power of magic if you have employed it successfully to obtain your desires.
Tunnusta magian voima, jos olet käyttänyt sitä saadaksesi haluamasi.
In some situations, citizens were extorted to pay bribes to obtain public services.
Tavalliset kansalaiset vastustavat korruptiota mutta joutuvat maksamaan virkakunnalle lahjuksia saadakseen välttämättömiä julkispalveluja.
She is determined to be strong and fight whomever in order to obtain what she wants.
Sitten hän alkaa vaatia seksiä, ja joissain tapauksissa käyttää voimaa saadakseen haluamansa.
To obtain a moving frame on the surface, we first compare the Darboux frame of γ with its Frenet–Serret frame.
Saadaksemme luonnollisen kehyksen pinnalle, vertaamme käyrän γ Darboux’n kehystä sen Frenet–Serret kehykseen.
Jonathan plays the stolen crimson-colored guitar as often as he can in order to obtain money to record an album.
Jonathan varastaa kitaran ja soittaa sitä niin usein kuin voi saadakseen rahaa ja päästäkseen levyttämään.
With no time to obtain any of the radiation drugs, Caball calls his son Jason (Nicholas Campbell) to help him pilot the ship.
Saadakseen kunnon sukellusvarusteet Johnny ylipuhuu vaimonsa Theresan (Jane Russell), jotta hän saa veneensä myytyä.
Kosovo is partially recognized and not a member of the United Nations, and UN membership is required to obtain full EBU membership.
Kosovo on vain osittain tunnustettu valtio ja saadakseen EBU:n täysjäsenyyden valtion on oltava YK:n jäsen.
A swindler is generally a charlatan, a person practicing quackery, fraud, or similar confidence trick in order to obtain money, property, or advantage by pretense.
Charlatan) on henkilö, joka harjoittaa puoskarointia tai petoksia saadakseen rahaa, mainetta tai muita etuja.
Gould is best known for his thirty-year fight with the United States Patent and Trademark Office to obtain patents for his laser and related technologies.
Gordon Gould tunnetaan myös taistelustaan Yhdysvaltojen patenttiviranomaisia vastaan saadakseen oikeudet laseriin ja siihen liittyviin tekniikoihin.
Remember to set aside enough time to obtain one.
Muista varata viisumin hankkimiseen tarpeeksi aikaa.
Criminals understand how to obtain personal information to steal money.
Rikolliset ymmärtää henkilötietoja varastamaan rahaa hankkimisesta.
To obtain this witness, we have to use faith.
Tällaisen todistuksen hankkimiseen meidän täytyy käyttää uskoa.
935791 How to obtain the latest Windows Vista service pack
935791 Uusimman Windows Vista service Packin hankkimisesta
What are the requirements to obtain a Skype Number in Germany?
Mitkä ovat vaatimukset Skype-numeron hankkimisessa Saksassa?
Tip 1: What documents are needed to obtain the TIN.
Vihje 1: Mitä asiakirjoja tarvitaan TIN: n hankkimiseen.
• Benemilk is examining conditions and opportunities to obtain new financing.
Benemilk selvittää edellytyksiä ja mahdollisuuksia uuden rahoituksen hankkimiseksi.
The most effective approach to obtain Steroids is with online buying.
Tehokkain tekniikka saada Steroidit on on-line hankkimisesta.
In 2010, Spain implemented a law prohibiting its nationals from traveling abroad to obtain illegal organ transplants.
Vuonna 2010 Espanja sääti lain, joka kieltää sen kansalaisia matkustamasta ulkomaille laittomien siirtoelinten hankkimiseksi.
The women’s group she is president of collaborates with NGOs to obtain computers, develop marketing opportunities and encourage women to take on management roles.
Elezin johtama naisten ryhmä tekee yhteistyötä vapaaehtoisjärjestöjen kanssa tietokoneiden hankkimiseksi, yrittäjyyshankkeiden kehittämiseksi ja naisten johtajuuden tavoittelun rohkaisemiseksi.
The U.S. National Kidney Foundation said it was “profoundly worried by the coercive methods used to obtain organs and tissues as described in the recent allegations.”
Yhdysvaltain National Kidney Foundation sanoi olevansa "syvästi huolissaan viimeaikaisissa väitteissä kuvatuista pakkokeinoista elinten ja kudosten hankkimiseksi".
He analyzes the psychological process needed to obtain the concept of number and then tries to build up a systematical theory on this analysis.
Hän analysoi psykologisia prosesseja, jotka tarvittiin luvun käsitteen hankkimiseksi, ja pyrkii sen jälkeen rakentamaan järjestelmällisen teorian tämän analyysin pohjalle.
The doctor also advised the caller to contact a university hospital in neighboring Guangdong province, saying that they had better channels to obtain Falun Gong organs.
Lääkäri myös kehotti soittajaa ottamaan yhteyttä viereisen Guangdongin maakunnan yliopistolliseen sairaalaan ja sanoi, että sillä oli paremmat kanavat Falun Gongin harjoittajien elinten hankkimiseen.
Though this is mainly done to allow a means for non-TG staff to view and submit fixes to the code, it is also frequently used as a means to obtain a quasi-demonstration version of Cedega.
Vaikka tämä on pääosin tehty, jotta TransGamingin ulkopuolinen henkilökunta voisi etsiä bugeja ja ehdottaa korjauksia, sitä käytetään myös usein eräänlaisen Cedegan 'demo'-version hankkimiseen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test