Translation for "untrained" to finnish

Untrained

adjective

• kouluttamaton
• harjaantumaton

Translation examples

kouluttamaton adjective

The behavior of the dog must be "untrained" (spontaneous).
koiran käyttäytymistä olisi "kouluttamaton" (spontaani).

Soon untrained person begins to feel tired and fatigue, and refuse to go on.
Pian kouluttamaton henkilö alkaa väsyttää ja väsymystä, ja kieltäytyvät mennä.

Almost everyone knows that is just embarrassing fall or slip - like untrained... Continue reading →
Lähes jokainen tietää, että on vain kiusallista lasku tai slip - kuten kouluttamaton...

The shin, while quite sensitive in an untrained person, can be developed into a formidable weapon through training.
Shin, vaikka varsin herkkiä kouluttamaton henkilö voidaan kehittää koulutuksella pelottava ase.

Otherwise, the dog will not do anything for this master: there will be a wobbly, untrained, sick woman somewhere.
Muuten koira ei tee mitään tämän isäntä: on jossain vaeltaa villisti, kouluttamaton, sairas.

An untrained owner can accidentally damage the animal's skin, so it is recommended to entrust the job to a professional groomer.
Kouluttamaton omistaja voi vahingossa vahingoittaa eläimen ihoa, joten on suositeltavaa antaa tehtävä ammatilliselle urakoitsijalle.

He may even have been arrogant enough to believe that he, rather than some untrained child named Skywalker, might be the Chosen One.
Hän on jopa saattanut olla tarpeeksi röyhkeä uskoakseen, että hän, toisin kuin joku kouluttamaton Skywalker-niminen lapsi, saattaisi olla Valittu.

The at the start one may be executed by even untrained users, but the non-automatic guidelines we very notify for these people who are cautious of the dangers of editing the Windows Registry.
Sen alussa yksi voidaan suorittaa jopa kouluttamaton käyttäjiä, mutta ei-automaattinen suuntaviivojen olemme hyvin ilmoitettava näille ihmisille, jotka ovat varovaisia vaaroista muokkaaminen Windows Rekisterin.

harjaantumaton adjective

To the untrained eye it looks like one level, but watch, play and see how the level transforms into a putting paradise.
Voit harjaantumaton silmä se näyttää yhden tason, mutta katsella, toistaa ja miten taso muuttuu laskemisesta paratiisi.

One of the reasons why a red flag can be up is that there are strong underwater currents, in which case the water may look fine to go swimming by the untrained eye, so it is important to follow the flag situation.
Punainen lippu tarkoittaa, että uiminen on sillä hetkellä vaarallista. Yksi syy punaiselle lipulle voi olla vedenalaiset virtaukset, joita harjaantumaton silmä ei pinnalta huomaa, joten lippujen ohjeita kannattaa seurata.