Translation examples
The visa authority shall proceed according to Article 25(2) of the SIS II Regulation.
Viisumiviranomaisen on edettävä SIS II -asetuksen 25 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
The visa authority shall proceed according to Article 26(2) of Regulation (EU) 2018/1861.
Viisumiviranomaisen on edettävä asetuksen (EU) 2018/1861 26 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
Visa authorities in all Schengen states will be able to consult the VIS data, for example when a previous applicant applies for a new visa.
Viisumiviranomaiset kaikissa Schengen-valtioissa voivat käyttää VIS-tietoja esim. silloin kun henkilö hakee uutta viisumia.
Where the automated processing of the application as referred to in Article 9a(3) has reported a hit corresponding to a refusal of entry and stay alert as referred to in Article 24 of Regulation (EC) 1987/2006, the visa authority shall verify the ground for the decision following which this alert was entered in the SIS.
Jos 9 a artiklan 3 kohdassa tarkoitetussa hakemuksen automatisoidussa käsittelyssä on saatu osuma asetuksen (EY) 1987/2006 24 artiklassa tarkoitettua maahantulo- ja oleskelukieltoa koskevaan kuulutukseen, viisumiviranomaisen on tarkistettava sen päätöksen perusteet, jonka perusteella tämä kuulutus tehtiin SIS-järjestelmään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test