Translation for "when he died in" to finnish

When he died in

• kun hän kuoli
• kun hän kuoli sisään

Translation examples

kun hän kuoli

hundred and twenty and three years old when he died in
sata ja kaksikymmentä kolme vuotias, kun hän kuoli

This project was interrupted however, when he died in 1942.
Hanke jäi kuitenkin kesken, kun hän kuoli vuonna 1942.

Biot considered him the natural successor to Laplace when he died in 1827.
Biot katsotaan hänelle luonnollista jatkoa Laplace, kun hän kuoli vuonna 1827.

I shook and cried in my seat when he died in Star Wars: The Force Awakens.
Tärisin ja itkin tuolissani, kun hän kuoli Star Wars: The Force Awakens -elokuvassa.

Elvis owned the aircraft, a Lockheed Jetstar model, for over 35 years, but it was abandoned when he died in 1977.
Kaunis puupanelointi, ylellinen kokolattiamatto ja samettiverhoillut punaiset tuolit. Lockheed Jetstar -mallinen kone oli Elviksen omistuksessa siihen asti, kun hän kuoli vuonna 1977.

He paid for the works and he also left all his wealth and goods to this worship place when he died in 1716 in Bucharest.
Hän maksoi töitä ja hän jätti kaikki hänen vaurautta ja tavaroiden tähän palvonta paikka kun hän kuoli 1716 vuonna Bukarest.

When he died in 1979 at the age of 84, he bequeathed media holdings worth an estimated $1.3 billion to his two sons, Samuel and Donald.
Kun hän kuoli vuonna 1979 84 vuoden iässä, hän jätti jälkeensä mediaomistuksia arviolta 1,3 miljardin dollarin edestä, kahdelle pojalleen Samuelille ja Donaldille.

When he died in 1887, his twosons inherited his beauty empire, building on their father’s success internationally by developing an extensive colour line with a special focus on eye-enhancing products, in particular Rimmel’srevolutionary mascaras. So popular did they become that “Rimmel” is to this day the word for mascara in several languages!
Kun hän kuoli vuonna 1887, hänen kaksi poikaansa perivät kauneusimperiumin. He jatkoivat yritystä isänsä menestyksen pohjalta kehittämällä erittäin laajan värikosmetiikkavalikoiman ja erikoistumalla silmiä korostaviin tuotteisiin, kuten ripsiväreihin. Ripsiväreistä tuli niin suosittuja, että sana “rimmel” tarkoittaa monilla kielillä vielä nykyäänkin ripsiväriä!

He was preparing for an exploration of the island of Socotra, when he died in Stuttgart.
Hän oli suunnittelemassa tutkimusretkeä Sokotran saarelle, kun hän kuoli Stuttgartissa.