Translation for "as having" to french

As having

• comme ayant

Translation examples

comme ayant

In 2002 98 women were reported as having HIV and 12 women as having AIDS.
En 2002, 98 femmes étaient signalées comme étant séropositives et 12 comme ayant le sida.

Wastes having as constituents:
Déchets ayant comme constituants:

HAVE AGREED AS FOLLOWS:
SONT CONVENUS COMME SUIT :

or to Have Indiscriminate Effects
ou comme frappant sans discrimination

Miss Luk, you are diagnosed as having pancreatic cancer.
Miss Luk, vous êtes diagnostiqué comme ayant un cancer du pancréas.

Brennan described the weapon as having a wide, flat surface.
Brennan a décrit l'arme comme ayant une surface large et plate.

- You're registered as having 24 weapons Denny
Vous êtes enregistré comme ayant deux douzaines d'armes.

You painted your dad as having... suffered under your mother's tyranny.
Vous avez décrit votre père comme ayant... subi la tyrannie de votre mère.

Well, would you describe them as having good values?
Bien, vous les décrieveriez comme ayant de bonnes valeurs?

I perceive myself as having lead your life.
Je me perçois comme ayant vécu ta vie.

He characterized you as having a problem with authority.
Il vous a caractérisé comme ayant un problème avec l'autorité.

Paloma, did ace stand out to you as having a big personality?
Paloma, Ace vous est-il apparu comme ayant une grande personnalité ?

"cannabis remains listed as a Schedule I narcotic. "Under that category, marijuana is classified as having no known medical value."
Le cannabis est aussi classé comme n'ayant aucune propriété médicale connue.

Everything signed for was listed as having been used.
Toutes les armes listées ont été marquées comme ayant été utilisées.