Translation for "electoral districts" to french

Electoral districts

• districts électoraux
• circonscriptions électorales

Translation examples

districts électoraux

The machinery for establishing electoral districts and constituencies has been clarified;
Le mécanisme d'établissement des circonscriptions et des districts électoraux a été simplifié;

Should the delimitation of electoral districts or precincts impact the representation of minorities?
La délimitation des circonscriptions ou districts électoraux atelle une incidence sur la représentation des minorités?

In electoral districts with one seat, candidates will be elected on the basis of a simple majority.
Dans les districts électoraux pour lesquels un siège est attribué, les candidats sont élus à la majorité simple.

The elections marked a change in the number of electoral districts.
Ces élections ont été marquées par un changement dans le nombre des districts électoraux.

58. The territory of the Republic has been divided into 10 electoral districts.
58. Le territoire de la République a été divisé en dix districts électoraux.

A single candidate was selected by a public or secret ballot for each electoral district.
Un seul candidat est retenu par scrutin public secret par chaque district électoral.

When general elections are held, the federal territory is divided into 9 electoral districts which are identical with the 9 Länder and — within the Länder — into 43 regional electoral districts.
Lors des élections générales, le territoire fédéral est divisé en neuf districts électoraux qui correspondent aux neuf États (Länder) et ces mêmes États sont divisés en 43 districts électoraux régionaux.

circonscriptions électorales

There are seven electoral districts in the Faroes.
Il y a sept circonscriptions électorales dans les Féroé.

Number of electoral districts, and election participation rates
Nombre de circonscriptions électorales et taux de participation aux élections

(c) The electoral district concerned;
c) La circonscription électorale à laquelle elle s'applique;

The Landtag consists of 25 deputies, 15 of them from the Oberland electoral district and 10 from the Unterland electoral district.
Il se compose de 25 députés, dont 15 représentent la circonscription électorale du Haut-Pays (Oberland) et 10 la circonscription électorale du Bas-Pays (Unterland).

130. Each commune constitutes an electoral district.
130. Chaque commune forme une circonscription électorale.

No. of Representatives from each Electoral District
Nombre de représentants de chacune des circonscriptions électorales

It also specified the electoral districts and the election schedule.
Elle a également établi les circonscriptions électorales et le calendrier des élections.