Translation for "fonciere" to french

Fonciere

• foncière

Translation examples

foncière

There is growing experience with the use of low-cost, accessible tools for recording local land rights, or at least land transactions, to ensure security of tenure through the recognition of use rights rather than full ownership. Examples include the "Plan foncier rural", implemented in Benin and tested in Burkina Faso, and the $1 registration process leading to the issuance of certificates in some Ethiopian states.
Les exemples d'outils à faible coût, accessibles, pour l'enregistrement des droits fonciers locaux ou au moins des transactions foncières se multiplient afin de garantir la sécurité d'occupation par la reconnaissance des droits d'usage plutôt que la pleine propriété : le << plan foncier rural >> appliqué au Bénin et testé au Burkina Faso ou le processus d'enregistrement à 1 dollar dans certains États éthiopiens conduisant à la délivrance des certificats sont quelques exemples.