Translation for "groups took" to french

Groups took

• les groupes ont pris
• groupes ont pris

Translation examples

les groupes ont pris

The Group took the following measures:
Le Groupe a pris les mesures suivantes :

The group took note of the information provided.
Le Groupe a pris note des informations fournies.

The Group took a sensible decision in this regard: it agreed on a year of reflection.
Le Groupe a pris une bonne décision à cet égard : il s'est accordé une année de réflexion.

The group took a sample of the molasses separation cone.
Le groupe a pris un échantillon du cône de séparation des mélasses.

In view of these circumstances, the Group took decisions designed to save its assets.
Face à cette situation, le groupe a pris des décisions afin de sauver son patrimoine.

The Group took note of the following draft workplan items for 2006:
23. Le Groupe a pris note des éléments ciaprès du projet de plan de travail pour 2006:

The group took photographs of the tests and asked a number of technical questions about the procedure.
Le groupe a pris des photos des essais et a posé quelques questions techniques concernant la procédure.

1.6 The reasons why the various groups took up arms
1.6 Les raisons pour lesquelles les divers groupes ont pris les armes.

12. The group took note of the UNCTAD secretariat's current and future activities.
12. Le Groupe a pris note des activités actuelles du secrétariat de la CNUCED et de celles qu'il mènera à l'avenir.