Translation for "hot lunches" to french
Translation examples
The Government has enhanced a school nutrition programme in which free hot lunches are provided daily to thousands of schoolchildren at the primary and secondary school levels, and food hampers are distributed to needy families on a monthly basis.
Le Gouvernement a renforcé les programmes de nutrition scolaires qui assurent chaque jour un déjeuner chaud gratuit à des milliers d'écoliers et de lycéens, et des paniers de nourriture sont distribués chaque mois aux familles nécessiteuses.
Oh, well, it's a hot lunch every day.
Oh, c'est déjeuner chaud tous les jours.
- Well, at least we didn't have chemistry or hot lunch until my senior year.
On n'a jamais eu de chimie ou de déjeuner chaud avant la terminale.
There was some hot lunch on the bar comprising of succotash... Philadelphia cream cheese... and asparagus with mayonnaise.
Il y avait un déjeuner chaud sur le bar avec du hachis Parmentier, du fromage blanc de Philadelphie et des asperges à la mayonnaise.
504. The reforms also involved increases in contributions to the solidarity fund, together with the establishment of the subsistence sub-account, from which some 900,000 people currently benefit through a direct relief payment or under the Juan Luis Londoño hot lunches programme.
504. En définitive, la réforme a permis de renforcer et d'accroître les contributions au fonds de solidarité, grâce à la mise en place du sous-compte de subsistance qui bénéficie actuellement à environ 900 000 personnes via le paiement direct d'un auxiliaire ou par le biais du programme des repas chauds de Juan Luis Londoño (ancien Ministre de la santé et du travail colombien).
Survey data show that 11,465 students do not eat hot lunches at school.
Les données de l'enquête montrent que 11 465 élèves ne prennent pas de repas chauds à l'école.
27. Mr. Sunia said that illiteracy did not exist in American Samoa and free compulsory education with free school transportation and free hot lunches and breakfast, free school books and equipment, with scholarships for on-island and overseas colleges made their educational system a beacon to many small independent nations.
27. M. Sunia a dit que l'analphabétisme était inconnu aux Samoa américaines et que le système éducatif existant, dans le cadre duquel était fourni un enseignement obligatoire gratuit ainsi que des services de ramassage scolaire, des repas chauds et des fournitures et manuels scolaires (tout cela gratuitement) mais aussi des bourses d'études supérieures dans le territoire et à l'étranger, faisait l'envie de nombreuses petites nations indépendantes.
He speaks very highly of your hot lunch program.
Il parle avec ferveur de votre opération repas chauds.
The superintendent raised the eligibility criteria, which cut 56 needy children from the hot lunch program.
Le gardien a élevé les critères d'éligibilité ce qui a privé 56 enfants dans le besoin du programme de repas chauds.
All anyone ever promised you was seven classes a day and a hot lunch.
On nous a promis 7 cours par jour et un repas chaud.
The HIV daycare program should be able to provide a hot lunch.
Un programme de soins pour HIV doit pouvoir offrir un repas chaud.
We'll give 'em to the school hot-lunch program.
On en fait don au programme de repas chauds de l'école.
And you then said, "You're worse than a hot lunch,"
Et puis tu as dit, "Tu es pire qu'un repas chaud"
We only do a hot lunch every other day. you were lucky.
Repas chaud un jour sur deux. Coup de veine!
I was also hoping for a hot lunch.
J'espérais aussi un repas chaud.
My son can't buy a hot lunch, but, uh, I'm going to heaven.
Mon fils ne peut pas s'acheter un repars chaud, mais, je vais au paradis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test