Translation for "income earned" to french

Income earned

• revenu gagné
• le revenu gagné

Translation examples

revenu gagné

For more details on the incomes earned by women, on measures designed to improve their career opportunities and on equality measures taken by the Public Employment Service, see Recommendations 233 and 234.
Pour davantage de détails sur les revenus gagnés par les femmes, ainsi que sur les mesures visant à améliorer leurs possibilités de carrière, et sur les mesures d'égalité prises par le Service public d'emploi, voir les recommandations 233 et 234.

64. Studies also show that the income earned and managed by women is positively correlated to economic and nutritional well-being for the entire household.
64. Les études montrent aussi que le revenu gagné et géré par les femmes est positivement corrélé au bien-être économique et nutritionnel de tout le ménage.

Other earnings exemptions, including deductions for childcare expenses, are available for income earned above the earnback amount.
D'autres exemptions de gains s'appliquent, notamment pour les frais de garde d'enfants, pour les revenus gagnés audelà du montant de l'exemption de base.

Insured earnings are calculated on the basis of income earned during a period of no more than 26 weeks preceding the employment insurance claim.
Le revenu assurable est calculé à partir des revenus gagnés au cours dune période n'excédant pas 26 semaines précédant la demande d'assurance-emploi.

From 1974 onwards, the amount of the benefit was no longer determined by the income earned, but was disbursed at a flat rate.
À partir de 1974, le montant de l'allocation n'était plus déterminé par le revenu gagné, mais il était déboursé à un taux unique.

Studies also show that income earned and managed by women is positively correlated to economic and nutritional well-being for the entire household.
Les études montrent aussi que le revenu gagné et géré par les femmes est positivement corrélé au bien-être économique et nutritionnel de tout le ménage.

68. Difficult socio-economic conditions in refugee communities during the reporting period continued to create greater reliance on income earned by women.
Les difficultés économiques rencontrées par les communautés de réfugiés durant la période considérée les ont rendues plus fortement tributaires du revenu gagné par les femmes.

These replacement incomes are calculated on the basis of the wage or income earned before the occurrence of the risk.
Ces revenus de remplacement sont calculés sur base du salaire ou revenu gagné avant l'échéance du risque.