Translation for "indicia" to french

Indicia

• indices
• repères

Translation examples

indices

The indicia of susceptibility to termination
Les indices de prédisposition des traités

The indicia of susceptibility to termination or suspension
Les indices de prédisposition des traités à l'extinction ou à

The indicia of susceptibility to termination or suspension of treaties in case of an armed conflict
Les indices de prédisposition des traités à l'extinction

Indicia of susceptibility to termination, withdrawal or suspension of treaties
Indices permettant de conclure à la possibilité de l'extinction, du retrait ou de la suspension de l'application

The Indicia of Susceptibility of Bilateral Treaties to Suspension or Termination;
iii) Les indices de prédisposition de traités bilatéraux à la suspension ou à l'extinction;

It was observed that such indicia were unclear.
Il a été noté que ces indices n'étaient pas clairs.

The court pointed to the following indicia.
La Cour a relevé les indices suivants.

The Indicia of Susceptibility of Multilateral Treaties to Suspension or Termination.
iv) Les indices de prédisposition de traités multilatéraux à la suspension ou à l'extinction.

There are other indicia of reliability here.
Il y a d'autres indices de fiabilité ici.