Translation for "individual incomes" to french

Individual incomes

• revenus individuels
• les revenus individuels

Translation examples

revenus individuels

From there we shall move gradually to narrow the gap between the individual incomes of different groups.
De là, on s'acheminera progressivement vers une diminution de l'écart entre les revenus individuels d'une catégorie à l'autre.

Access to these insurance schemes is dependent upon individual income.
La population y accède en fonction du revenu individuel.

While the former depends on absolute differences in levels of living, the latter depends on the ratios of individual incomes to the overall mean.
Si la première dépend de l'écart absolu des niveaux de vie, la seconde repose sur le rapport entre les revenus individuels et la moyenne générale.

Individual income in Yemen is very low by comparison with the constantly increasing cost of living and growing demand for the necessities of life.
Le revenu individuel au Yémen est très faible si l'on considère le niveau élevé des prix, la hausse du coût de la vie et la demande croissante de biens et services de première nécessité.

The payment replaces the individual's income up to a cap of currently $391.28 (before tax) per week.
Le paiement remplace le revenu individuel jusqu'à un plafond fixé actuellement à 391,28 dollars par semaine (avant imposition).

Low individual income levels and high unemployment and poverty rates, with the result that most young people are unable to marry.
Le faible niveau de revenu individuel et le taux élevé de chômage et de pauvreté, qui interdisent à la plupart des jeunes de se marier.

Here, the individual income is increased by 50% to a maximum of 100% of the average income if a total of 25 years are available with pension law times.
Dans ce cas, le revenu individuel est majoré de 50 % jusqu'à un maximum de 100 % du revenu moyen si les périodes de contribution atteignent 25 ans.

Acquisition of a satisfactory level of living for the rural population, especially through an increase of the individual incomes of those working directly in agriculture;
Atteindre un niveau de vie satisfaisant pour la population rurale, en particulier grâce à une augmentation des revenus individuels des personnes exerçant une activité spécifiquement agricole;

New efforts are being made as well to improve the reliability and increase the detail of data about individual income and the composition of income.
Des initiatives nouvelles sont prises également pour améliorer la fiabilité et accroître le degré de détail des données sur les revenus individuels et la composition du revenu.