Translation for "inquired" to french
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Kindly inquire for details.
Pour tout complément d'information, prière de se renseigner auprès du Bureau.
verb
It inquired about good practices in education and health.
Elle a demandé quelles étaient les bonnes pratiques en matière d'éducation et de santé.
The Committee inquired into the management policy applied.
Le Comité a demandé un complément d'information sur la politique appliquée en la matière.
Portugal inquired about the applicable rules of procedure.
Le Portugal a demandé des précisions sur le règlement intérieur applicable.
Belgium inquired about police reforms.
La Belgique a demandé des précisions sur la réforme de la police.
He inquired about the results of the implementation of that provision.
Il demande des informations sur les résultats de l'application de ce texte.
verb
(b) To inquire into the manifestations of the conflict;
b) Enquêter sur les manifestations du conflit;
I. Appointment of commissions to inquire into allegations
I. Constitution de commissions chargées d'enquêter sur des allégations
Inquire/investigate into assets of drug abuse.
ii) D'enquêter sur les capitaux tirés de l'usage de stupéfiants.
The Registry is currently inquiring into this matter in consultation with OIOS.
Le Greffe enquête actuellement sur cette affaire en consultation avec le Bureau.
verb
The parent awarded custody must not prevent the other from visiting the child or from inquiring after it.
Le parent qui a la garde ne doit pas empêcher l'autre de rendre visite à l'enfant ou de s'enquérir de son état.
He would also have to inquire about his Government's position on the drafting of an optional protocol.
Il doit également s'enquérir de la position de son gouvernement sur l'élaboration d'un protocole facultatif.
Yes, I'd like to inquire about the condition of a patient.
Je souhaite m'enquérir de l'état d'une patiente.
I shall come by later to inquire how you're feeling.
Je reviendrai plus tard m'enquérir de votre état.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test