Translation for "me writing" to french

Me writing

• moi écrivant
• me écrire

Translation examples

moi écrivant

You mean me writing' poems and keepin' em 'to myself.
Tu veux dire moi écrivant des poèmes en les gardant pour moi.

- Whereas recently... no, recently it's just been me writing while you tinker with your motorcycle.
- Pourtant, récemment... ça a juste été moi, écrivant, tandis que tu bricolais ta moto.