Translation for "nuclear deterrence" to french

Nuclear deterrence

• dissuasion nucléaire
• la dissuasion nucléaire

Translation examples

dissuasion nucléaire

3. Nuclear deterrence is strictly defensive.
La dissuasion nucléaire est strictement défensive.

China does not endorse the policy of nuclear deterrence.
La Chine n'approuve pas la politique de dissuasion nucléaire.

Similarly, with the whole theory of nuclear deterrence.
Il en va de même pour tout ce qui a trait à la théorie de la dissuasion nucléaire.

Nuclear deterrence is the ultimate guarantee of that.
La dissuasion nucléaire en est la garantie ultime.

Policies of nuclear deterrence remain current.
Les politiques de la dissuasion nucléaire sont toujours en vigueur.

How valid is the concept of nuclear deterrence now?
Quelle est la validité de la notion de dissuasion nucléaire aujourd'hui?

F. Strategic doctrines and nuclear deterrence:
F. Doctrines stratégiques et dissuasion nucléaire :

That is why we are so attached to our nuclear deterrent.
C'est pour cela que nous tenons à notre dissuasion nucléaire.

We maintain a credible minimum nuclear deterrence.
Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.

65 years we've had a nuclear deterrent.
Ça fait 65 ans qu'on a la dissuasion nucléaire.

Well, so much for nuclear deterrence... get ready to kiss your ass good-bye, Castro.
Eh bien, ça fait beaucoup pour une dissuasion nucléaire... prépare-toi à dire adieu à tes fesses, Castro.

The Soviets would never risk going to war when we have a walking nuclear deterrent on our side.
Les Soviétiques ne risqueraient pas la guerre alors que nous avons un outil vivant de dissuasion nucléaire.