Translation for "polls" to french
Translation examples
noun
noun
Poll-taking rights under section 5 (1): taking of poll to be obligatory.
Droit de consultation par scrutin au titre de l'article 5.1: l'organisation d'un scrutin doit être obligatoire.
noun
3. Poll Election Board: there is one in each polling place in a township.
3. La Commission électorale de bureau de vote : il en existe une par bureau de vote.
For election day, some 22,000 polling stations within the 11,009 polling sites are foreseen.
Pour le jour de l'élection, on prévoit que 22 000 bureaux de vote seront ouverts dans les 11 009 lieux de vote.
(b) The establishment of polling stations in polling districts;
b) création des bureaux de vote dans les sections de vote;
Provision of election materials such as polling equipment and ballot papers to 3,000 polling stations
Fourniture de matériel de vote tel que des bulletins à 3 000 bureaux de vote
There were 2,670 polling centers and 5,901 polling stations across the country.
On comptait alors quelque 2 670 centres de vote et 5 901 bureaux de vote à travers le pays.
verb
The management may poll all the production servers on regular intervals to ensure that all production servers receive latest updates.
Il est recommandé que la direction puisse sonder tous les serveurs de production à intervalles réguliers pour s'assurer qu'ils reçoivent les dernières mises à jour.
It was detected by the survey that 3 per cent of the polled pupils have experienced unpleasant incidents.
Trois pour cent des élèves sondés ont signalé avoir été confrontés à des expériences déplaisantes.
more than one-third of those polled have experienced some form of violence from a member their family; psychological violence is the most frequent, with a lower incidence of physical, economic and sexual violence; persons who experience violence frequently apply it in the future against their own family,
Plus d'un tiers des personnes sondées ont subi une forme de violence de la part d'un membre de leur famille; la forme de violence la plus fréquente est la violence psychologique, suivie à un degré moindre par la violence physique, économique et sexuelle; les victimes de violence sont par la suite souvent violentes à l'égard de leur propre famille;
In 67 per cent of the countries polled (54 out of 81), it is the automobile clubs which are authorized to issue IDPs.
Dans 67 % des pays sondés (54 sur 81), c'étaient les automobilesclubs qui étaient habilités à délivrer les permis internationaux.
336. From 1998 to 2002, consumers were polled through the mass media on their preferences and the results were tallied for 26 categories.
336. Entre 1998 et 2002, les consommateurs ont été sondés par le biais des médias sur leurs préférences et les résultats ont été classés en 26 catégories.
noun
verb
noun
noun
And if we don't counter Sheridan is gonna slaughter us at the polls.
Et si nous ne controns pas Sheridan, il nous abattra lors du suffrage.
verb
In a few weeks, the people of Venezuela will go to the polls to elect their new leaders.
Dans quelques semaines, le peuple vénézuélien se rendra aux urnes pour élire ses nouveaux dirigeants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test