Translation for "rubber-covered" to french

Rubber-covered

• recouvert de caoutchouc
• caoutchouc, recouverts

Translation examples

recouvert de caoutchouc

The living conditions, the transfer of prisoners - always handcuffed and under guard - the disciplinary model, and the use of physical force (rubber-covered metal rods) all violate the principle of respect for human dignity.
Les conditions de logement, le fait que les prisonniers sont menottés et surveillés en permanence lors de leur transfert, le modèle de discipline adopté et le recours à la coercition physique (matraque en fer recouvert de caoutchouc) sont incompatibles avec le principe du respect de la dignité humaine.

8. According to AI, torture and other ill-treatment usually consist of beatings on parts of the body, commonly on the sole of the feet and buttocks, with batons, rubber-covered cables, and sticks; and electric shocks with battery chargers or car batteries.
8. Selon AI, les actes de torture et autres mauvais traitements consistent généralement à frapper certaines parties du corps, souvent la plante des pieds et les fesses, à coups de matraque, de câbles recouverts de caoutchouc ou de bâtons; ou à envoyer des décharges électriques à l'aide de chargeurs de batterie ou de batteries de voiture.

9. The construction of waterproof FBCs made of textile with two-sided rubber cover promotes safety and effective transport.
9. De par leur fabrication, les CVS étanches à l'eau en matière textile, recouverte de caoutchouc des deux côtés, assurent la sécurité et un transport efficace.

8. The construction of waterproof FBCs made of textile with two-sided rubber cover promotes safety and effective transport.
8. De par leur fabrication, les récipients pour vrac souples étanches à l'eau en matière textile, recouverte de caoutchouc des deux côtés, assurent la sécurité et un transport efficace.