Translation for "states-general" to french

States-general

• états généraux

Translation examples

états généraux

(c) Organized the States General of Children and Youth in November 1995;
c) La tenue, en novembre 1995, des états généraux de l'enfance et de la jeunesse;

(a) Organized the States General on Education and Training in June 1994;
a) La tenue, en juin 1994, des états généraux de l'éducation et de la formation;

To the Speaker of the House of Representatives of the States General
Président de la Chambre des représentants des États généraux

The States General on Children and Youth recommended:
Les États généraux de l'enfance et de la jeunesse ont recommandé ce qui suit :

- Holding States General of Justice, culminating in the adoption of a programme which it pledged to implement;
- La tenue des États généraux de la justice, couronnés par l'adoption d'un programme qu'il s'est engagé à exécuter;

The President of the House of Representatives of the States General
Le Président de la Chambre des représentants des États généraux

The House of Representatives of the States General has approved the Plan of Action.
La Chambre des représentants des États généraux a approuvé le plan d'action.

- the States General on Education, held in October 1990, marked the beginning of the third period.
- Les états généraux de l'éducation, tenus en octobre 1990, marquent le début de la troisième période.

The House of Representatives of the States General
Chambre des représentants des États généraux

It will be discussed at a meeting on 8 September with representatives of the House of Representatives of the States General.
Il sera débattu lors de la séance que tiendra la Chambre des représentants des États généraux le 8 septembre.

HE suddenly had to fly back for a very important final meeting With his head of state, general SoMEthing-or-OthEr.
Il a repris l'avion pour une réunion importante avec son chef d'État, Général quelque chose.