Similar context phrases
Translation examples
noun
noun
Process tanks for anolyte solutions are titanium, while process tanks for the catholyte are made of stainless steel.
Les cuves et produits pour les solutions d'anolyte sont en titane alors que les cuves pour le catholyte sont en acier inoxydable.
Examples are an input accountancy tank, transfer tanks to product storage, and transfer tanks to liquid waste storage.
C'est par exemple le cas d'une cuve de comptabilisation en entrée, des cuves pour le transfert vers les stocks de produit et des cuves pour le transfert vers les stocks de déchets liquides.
noun
for carriage in tanks, the entry `TANK-VEHICLE', `DEMOUNTABLE TANK', `PORTABLE TANK', `TANK-CONTAINER', `BATTERYVEHICLE' or `MEGC'."
- pour le transport en citerne, la mention "VÉHICULE-CITERNE", "CITERNE DÉMONTABLE", "CITERNE MOBILE", "CONTENEUR-CITERNE", "VÉHICULE-BATTERIE" ou "CGEM"."
fixed tanks (tank-vehicles), demountable tanks and
dans des citernes fixes (véhicules-citernes), citernes
6.8.1 Tank-containers/tank-wagons/fixed tanks (tank-vehicles)
6.8.1 Les conteneurs-citernes/wagons-citernes/citernes fixes (véhicules-citernes)
This requirement is applicable only to tanks of tank vehicles, demountable tanks and tanks of battery vehicles but not to tanks of rail tank wagons or tank containers.
Cette prescription ne s'applique qu'aux citernes des véhicules-citernes, aux citernes démontables et aux citernes des véhicules—batteries, et non aux citernes des wagons-citernes ou des conteneurs-citernes de chemin de fer.
(ADR) "[Fixed tanks (tank-vehicles) and demountable tanks /Tank-containers
(ADR) "[ Les citernes fixes (véhicules-citernes) et les citernes démontables/Les conteneurs-citernes
NOTE 1: Replace "fixed tanks (tank-vehicles), demountable tanks," by "tank wagons, portable tanks" and "battery-vehicles" by "battery wagons" and "... plastic tanks" by "... plastic tank-containers".
Remplacer "citernes fixes (véhicules-citernes), citernes démontables," par "wagons-citernes, citernes amovibles" et "véhicules-batteries" par "wagons-batterie" et "citernes en matière plastique ..." par "conteneurs-citernes en matière plastique ...".
This substance may only be carried in tank wagons or in tank-containers/in tank vehicles, demountable tanks or in tank-containers.
Cette matière ne peut être transportée qu'en wagons—citernes ou en conteneurs—citernes/en véhicules—citernes, citernes démontables ou conteneurs—citernes.
[Fixed tanks (tank-vehicles) and demountable tanks/tank-containers
[Les citernes fixes (véhicules citernes) et les citernes démontables/Les conteneurs-citernes
noun
In the English version, in the title, for "tank vehicules" read "tank vehicles"
Dans la version anglaise, dans le titre, remplacer "tank vehicules" par "tank vehicles" .
noun
noun
noun
noun
It notes the creation of the strategic think tank by the interim Government and its potential contributions.
Notant la création de la Cellule de réflexion stratégique par le Gouvernement intérimaire, il relève la contribution qu'elle pourrait apporter.
F. Network of universities, research centres and think tanks
F. Réseau d'universités, de centres de recherche et de cellules de réflexion
In this context, the Unit will enhance contacts with regional think tanks and knowledge stakeholders.
Dans ce contexte, il renforcera ses contacts avec des cellules régionales de réflexion et des parties prenantes susceptibles de fournir des connaissances.
Such training can involve the use of seminars, "think-tanks" and retreats for senior politicians.
Cette formation était assurée dans le cadre de séminaires, de cellules de réflexion et de retraites organisés à l'intention de personnalités politiques.
It was recommended that the think tank should be coordinated by the African Group.
Il a été recommandé que la coordination de cette cellule revienne au groupe africain.
UNCTAD must be a think tank if it was to be truly useful.
Pour être réellement utile, la CNUCED devait remplir la fonction de cellule de réflexion.
6. Document A/64/235 described the Council as a think tank.
Le document A/64/235 présente le Conseil comme une cellule de réflexion.
The think tank will be strategic in character and orientation.
La Cellule a un caractère et une orientation stratégique.
Working groups are collaborating closely with relevant ministries and NGOs (think tanks).
Les groupes de travail collaborent étroitement avec les ministères concernés et avec les organisations non gouvernementales (dans le cadre de cellules de réflexion).
noun
I temporarily forgot your fascination with think tanks.
Sur le coup, j'ai oublié ta fascination pour ces groupes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test