Translation for "that targeted" to french

That targeted

• qui ciblait
• qui cible

Translation examples

qui ciblait

28. One delegate asked how UNCTAD determined the target audience for publications.
28. Un représentant a demandé si la CNUCED ciblait les destinataires de ses publications.

The target groups of the overall campaign were employers and employees.
La campagne globale ciblait à la fois les employeurs et les travailleurs.

In donor countries, the Fund targeted decision makers, parliamentarians and the general public.
Dans les pays donateurs, le Fonds ciblait son action sur les décideurs, les parlementaires et le grand public.

The 2010 Census included a targeted second mailing for initial non-responders in certain areas.
Le recensement de 2010 prévoyait un deuxième publipostage qui ciblait les personnes n'ayant pas répondu initialement dans certaines régions.

The programme targeted not only children, but also parents and communities.
Il ciblait non seulement les enfants, mais aussi les parents et les communautés.

UNICEF was also targeting young people in schools and through media and participatory programmes.
L'UNICEF ciblait également les jeunes dans les écoles et faisait appel aux médias et à des programmes participatifs.

The programme targeted the 1998 Rural District Council elections and the 2000 Parliamentary general elections.
Ce programme ciblait les élections des conseils de district ruraux de 1998 et les élections parlementaires de 2000.

What groups had it targeted?
Quels groupes ciblait-il?

It targeted the fiscal balances of recipient countries and was intended to be more automatic.
Il ciblait l'équilibre budgétaire des pays bénéficiaires et devait être plus automatique.

166. In Sa'da, recruitment drives by the Al-Houthi armed group included the targeting of children.
À Sa'dah, le groupe armé Al-Houthi ciblait aussi les enfants lors de ses campagnes de recrutement.

qui cible

Target: 15 centres for every target prefecture.
Cible : 15 maisons par préfecture ciblée.

The national target value for each target;
La valeur nationale de la cible pour chaque cible;

Target: Collection of operational data in target prefectures.
Cible : Collecte des données opérationnelle dans les préfectures ciblées.

Target: 20% increase in targeted areas.
Cible : Hausse de 20 % dans les régions cibles

57. Only targeted input allowed for targeted action.
57. Seules des contributions ciblées permettent une action ciblée.

target target people gaining people gaining
cible cible personnes ayant personnes ayant

"Stationary target" means a target at a standstill.
2.6 <<Cible fixe>>, une cible immobile.

Made a virus that targets the hybrids in a rather ugly but efficient way.
Ils ont fait un virus qui cible l'hybride de manière plutôt moche mais efficace.

We can't support a weapon that targets our own citizens
Nousnepouvonspas soutenirunearme qui cible nos propres citoyens

provides a service that targets sailors looking for thrills.
fournit un service qui cible les matelots à la recherche de sensations fortes.