Translation for "the landlady" to french

The landlady

• la propriétaire
• la maîtresse de maison

Translation examples

la propriétaire

(b) The Federal Constitutional Court ruled on 9 February 1994 on the complaint of unconstitutionality of a Turkish citizen who lived in a rented flat which was connected to a common television antenna via which he was able to receive five German television programmes. He requested permission from his landlady to install a satellite receiver so that he could also receive Turkish television programmes.
b) Le 9 février 1994, la Cour constitutionnelle fédérale statuait sur une affaire dans le cadre de laquelle un citoyen turc alléguait une atteinte à ses droits constitutionnels : locataire dans un immeuble relié à une antenne de télévision groupée qui lui permettait de recevoir cinq chaînes de télévision allemandes, il avait demandé à sa propriétaire la permission d’installer un récepteur satellite qui lui permettrait de recevoir également les émissions de la télévision turque.

The landlady's after rent.
La propriétaire attend le loyer.

Unni, the landlady called again.
la propriétaire a encore appelé.

Let's wait for the landlady.
Pourquoi ? - Attendons la propriétaire.

The landlady was quite right.
La propriétaire avait raison.

One of them's the landlady.
Je vois la propriétaire.

The landlady isn't enough.
La propriétaire, ce n'est pas assez.

Mrs. Salgado, the landlady?
Mme Salgado, la propriétaire ?