Translation for "the two are" to french

The two are

• les deux sont

Translation examples

les deux sont

The two-by-two coordination of samples
Encadré : la coordination d'échantillons deux à deux

It contains two tables and two graphs:
Ils contiennent deux tableaux et deux graphiques.

Two adults with two children
Deux adultes avec deux enfants

There are two distinct peoples, two separate administrations and two democracies on the island.
Deux peuples différents, deux administrations séparées et deux démocraties coexistent dans l'île.

Two States for two peoples.
Deux États pour deux peuples.

They are two and only two.
Il y a en deux, et deux seulement.

Two - two additional lamps optional.
Deux; deux feux supplémentaires sont facultatifs.

The two are intimately connected.
les deux sont intimement liés.

In times of national emergency, the two are the same.
Lors des urgences nationales, les deux sont identiques.

The two are bound together.
Les deux sont liés.

That's because the two are sort of connected, but
C'est parce que les deux sont comme reliées.

So you think the two are connected?
Donc vous pensez que les deux sont reliés ?

The two are related.
Les deux sont reliés.

The two are connected.
Les deux sont connectés.

I wonder if the two are related.
Je me demande si les deux sont liées

The two are not mutually exclusive...
Les deux sont pas incompatibles...

Yeah, I'd say the two are synonymous.
Je dirais que les deux sont synonymes.