Translation for "the two former" to french

The two former

• les deux anciens
• les deux premiers

Translation examples

les deux anciens

In 2006, two former leaders of the Service had been indicted for their role in those activities.
En 2006, deux anciens dirigeants de ce service ont été inculpés pour leur rôle dans ces activités.

To support these claims the author submitted statements by two former members of the High Council.
À l'appui de ces affirmations, l'auteur joint le témoignage de deux anciens membres du Conseil supérieur.

Two former state governors have been convicted of bribery offences.
Deux anciens gouverneurs d'État ont été condamnés pour corruption.

Two former generals from the Intelligence Service involved in that affair had also been arrested.
Deux anciens généraux des services de renseignements mêlés à cette affaire ont également été placés en détention.

37. In 2005, the terms of office of seven judges, including two former presidents, will expire.
En 2005, le mandat de sept juges, dont deux anciens présidents, viendra à expiration.

The Special Rapporteur is also disturbed at reports of the deaths of two former political prisoners.
Le Rapporteur spécial est profondément préoccupé des informations faisant état du décès de deux anciens prisonniers politiques.

That engagement will be led by two former UN Special Rapporteurs on the independence of judges and lawyers.
Cette collaboration sera coordonnée par deux anciens Rapporteurs spéciaux de l'ONU sur l'indépendance des juges et des avocats.

Pension for seven judges, including two former Presidentsa
Pensions de sept juges à la retraite, dont deux anciens présidentsa

Two former fighters loyal to Ntaganda saw the bodies of some 20 fellow combatants.
Deux anciens combattants fidèles à Ntaganda ont vu les corps de quelque 20 combattants.

So the two former Public Enemy fans create rhythmical sound fronts, whose heavy basses occasionally might alarm the police.
Et c'est ainsi que les deux anciens admirateurs de Public Enemy produisent des nappes sonores rythmiques dont la force des basses peut parfois faire venir la police.