Translation for "trick was" to french

Trick was

• le truc était
• trick était

Translation examples

le truc était

This is a worn out old trick and an extremely stupid argument, which only serves to show in what very low esteem they hold the American public, whose intelligence deserves greater respect.
C'est un truc éventé, un subterfuge par trop grossier qui ne peut qu'attester le peu de cas que l'on fait du peuple américain dont l'intelligence mériterait plus de respect.

Tricks and devices for a gender approach" was drafted on the basis of research.
Trucs et astuces pour une approche "genre">> a été rédigée sur base de la recherche.

In the words of Julia Sweig, of the Council on Foreign Affairs, "it is extremely dirty and it shows that when it's a question of policy towards Cuba, they -- the US administration -- are willing to resort to any trick".
Comme l'affirme Julia Sweig, du Conseil pour les relations extérieures, c'est là << quelque chose d'extrêmement sale, ce qui prouve que quand il s'agit de politique envers Cuba [l'équipe présidentielle de Bush] est prête à n'importe quel truc >>.

trick était

Halloween Party: "Be a Hero: Trick or Treat for UNICEF"
Fête de l'Halloween : Soyez un héro : "trick or treat" pour l'UNICEF

31. Nigel Tricks Daikonia Caritas Germany (DCG)
31. Nigel Tricks Diakoma Caritas Germany (DCG)

"Free trade: trick or treat for the world's poor?" (World Development Movement, 2 November 2001)
<< Free trade: trick or treat for the world's poor? >> (World Development Movement, 2 novembre 2001).

Cheap Trick was a little bit different.
J'ai juste choisi la typo "machine à écrire". Avec Cheap Trick, c'était un peu différent.