Translation for "uses of word" to french

Uses of word

• utilise de mot
• utilise des mots

Translation examples

utilise de mot

It was agreed to use the word "articles", not "paragraphs", in future in the draft declaration.
Il a décidé d'utiliser le mot "article" et non "paragraphe" dans le nouveau projet de déclaration.

The representative of the United Kingdom would, I assume, understand why I used the word.
La représentante du Royaume-Uni, je présume, comprend pourquoi j'ai utilisé ce mot.

South Korea used the word "sincerity".
La Corée du Sud a utilisé le mot << sincérité >>.

It was suggested in this connection not to use the word "consent" because of its treaty connotations.
Il a été suggéré à cet égard de ne pas utiliser le mot "consentement", qui relevait de la terminologie conventionnelle.

It would therefore be best to use the word "deliberation".
Le mieux serait donc d'utiliser le mot "délibération".

It is therefore inconsistent to use the word "message" in other parts.
Il n'est donc pas cohérent d'utiliser le mot <<message>> ailleurs dans le texte.

He proposed using the word "restriction" in all contexts.
Il propose d'utiliser le mot "restriction" dans tous les contextes.

It is proposed to use the word reagent also throughout Annex 9B.
Il est donc proposé d'utiliser le mot <<réactif>> dans tout le texte de l'annexe 9B.

Mr. Issa (Egypt): I did not use the word "proposal".
M. Issa (Égypte) (parle en anglais) : Je n'ai pas utilisé le mot << proposition >>.

He therefore saw no inconsistency in using the words “arbitrary” and “illegal”.
M. Rattray ne voit donc pas qu'il y ait incohérence à utiliser les mots "arbitraire" et "illégal".

utilise des mots

Yes, situationally, it is, but if you're talking about verbal irony, which is the use of words to express the opposite of their literal meaning...
Oui, la situation l'est, mais si vous parlez d'ironie verbale, qui est d'utiliser des mots pour exprimer le contraire de leur sens littéral...