Translation examples
That left the airport bar and the English and American officers' clubs.
Blieben nur noch die Flughafenbar und die amerikanischen Offiziersklubs.
I established that Ken wasn't at the airport bar.
Ich stellte fest, dass Ken nicht in der Flughafenbar war.
I glanced at my watch and then at the door of the airport bar.
Ich warf einen Blick auf meine Armbanduhr und dann auf die Tür der Flughafenbar.
Done out like an airport bar but for non-high-flyers;
Ist eingerichtet wie eine Flughafenbar, allerdings für Leute, die keine Höhenflüge zu erwarten haben.
I spent my time drinking and staring at a television in the airport bar.
Ich verbrachte die Zeit damit, mich in der Flughafenbar zu betrinken und auf den Fernseher über dem Tresen zu starren.
I changed back into uniform, stuffed the jewellery in my pockets and hauled myself across to the airport bar.
Ich zog meine Uniform an, stopfte die Juwelen in die Taschen und stapfte zur Flughafenbar hinüber.
They take us back inside and lock us up in what was, at one stage, the secure liquor locker for the airport bar.
Dann führen sie uns wieder nach drinnen und schließen uns in dem ehemaligen gesicherten Schnapslager der Flughafenbar ein.
A Cuban band was singing “Guantanamera” on TV in the airport bar, but we were all too nervous to enjoy the music.
Auf dem Fernsehschirm in der Flughafenbar spielte eine kubanische Band »Guantanamera«, aber wir waren alle zu nervös, um uns an der Musik zu erfreuen.
He had been looking forward to a comfortable chair in the airport bar and maybe swapping a few war stories with Tom Jessop.
Die Hoffnung auf einen gemütlichen Sessel in der Flughafenbar und vielleicht den Austausch von Kriegserinnerungen mit Tom Jessop konnte er sich jetzt wohl aus dem Kopf schlagen.
The bar looked like an airport bar, and there was a casino in the room next to us, which clearly, to judge by the gales of laughter coming from it, no one could take seriously.
Die Bar sah wie eine Flughafenbar aus, und im Nebenzimmer befand sich ein Kasino, in dem jedoch, nach dem schallenden Gelächter zu urteilen, das immer wieder darin erklang, der Spielbetrieb nicht allzu ernst genommen werden konnte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test