Translation for "bass guitarist" to german

Bass guitarist

• bassist
• bassgitarrist

Translation examples

bassist

The bass guitarist couldn’t match it.
Da konnte der Bassist nicht mithalten.

The owner, a bass guitarist with a ponytail, was in no hurry.
Der Besitzer, ein Bassist mit Pferdeschwanz, hatte keine Eile.

He actually seems more like a drummer or a bass guitarist;
Eigentlich sieht er eher wie ein Schlagzeuger oder Bassist aus.

I’d given the bass guitarist a non-returnable £6,500 on the house.
Ich hatte dem Bassisten für das Haus eine nicht erstattbare Anzah‌lung von 6500 Pfund gegeben.

he wrote, “but it is perhaps significant that Paul is the bass guitarist of the group.”
Aber vielleicht spielt es eine Rolle, dass Paul der Bassist der Gruppe ist.

He prayed that the bass guitarist, whose name also happened to be Tom, wasn’t as stupid as he looked.
Er betete, dass der Bassist, der übrigens zufällig auch Tom hieß, nicht so dumm war, wie er aussah.

The bass guitarist had a lined face whose sadness was accentuated by a drooping moustache and large brown eyes.
Der Bassist hatte ein zerfurchtes Gesicht, dessen Traurigkeit vom schlaffen Schnurrbart und den großen braunen Augen noch unterstrichen wurde.

Theo and the bass guitarist are playing in octaves a tricksy repeated figure that shifts in unex J ways and never quite returns to its starting point. This
Theo und der Bassist spielen in Oktaven eine komplexe, sich wiederholende Figur, die sich unvermutet verschiebt und nie ganz zu ihrem Ausgangspunkt zurückkehrt.

Within a month, she had taken up with the bass guitarist, and he knew it was only a matter of time before she and Lucy would be leaving with him and the two others for some larger city – Chicago or New York, Los Angeles or San Francisco, anywhere in America that wasn’t Ann Arbor, Michigan.
Nach einem Monat hatte sie sich mit dem Bassisten zusammengetan, und Tom wusste, es war nur noch eine Frage der Zeit, bis sie und Lucy mit ihm und den beiden anderen in eine größere Stadt ziehen würden – Chicago oder New York, Los Angeles oder San Francisco, egal wohin;

bassgitarrist

At the Jacaranda, John struck up a friendship with the Cassanovas’ bass guitarist, nineteen-year-old John Gustafson, aka Johnny Gus.
Im Jacaranda freundete sich John mit dem 19-jährigen Bassgitarristen der Cassanovas an, John Gustafson, genannt Johnny Gus.

‘So far, there’s you on violin, a man called Neal Fenton who was in the original band for a bit – he’s the bass guitarist – and Sonia Hurst is the singer.
Bis jetzt haben wir dich als Geiger, einen Mann namens Neal Fenton, der damals eine Weile in der ursprünglichen Band spielte, als Bassgitarristen und Sonia Hurst als Sängerin.