Translation for "be in telling" to german

Be in telling

• zu erzählen
• sein in telling

Translation examples

zu erzählen

Tell this person, tell that person.
Erzählen Sie das dem, erzählen Sie das jenem.

I’ll tell you something, you tell me.
Ich erzähle dir etwas, du erzählst mir etwas.

You'll tell us things and we'll tell you.
Sie erzählen uns was, und wir erzählen Ihnen auch was.

‘I’ll tell you, I’ll tell you everything.
Ich erzähle es dir, ich erzähle dir alles.

Tell? Tell you about Vegard .
»Erzählen? Über Vegard zu erzählen …«

If you have a story to tell, tell it.
Wenn Sie eine Geschichte zu erzählen haben, erzählen Sie sie.

Here, write it as you tell it. Tell me.
Hier, schreib es auf, während du es erzählst. Erzähl es mir.

She would tell him what she wanted to tell him.
Sie würde ihm das erzählen, was sie ihm erzählen wollte.

sein in telling

He gives Captain Telling an inquisitive look.
Er sieht fragend zu Telling hinüber.

With titles that go over the heads of Captain Telling and me.
Mit Titeln, die Kapitän Tellings und mein Verständnisvermögen übersteigen.

Captain Telling has had a look at his tax returns, you see.
Kapitän Telling hat nämlich auch einen Blick in seine Einkommenssteuererklärung geworfen.

This is largely identical with the report that Captain Telling and his office had at their disposal when they stamped DENIED on your last application for a visa to North Greenland.
»Das hier stimmt im großen und ganzen mit dem Bericht überein, den Kapitän Telling und sein Büro vorliegen hatten, als dort auf Ihren letzten Antrag auf Einreisegenehmigung nach Nordgrönland der Stempel ›Abgelehnt‹ gedrückt wurde.

Wilson. “Telling More Than We Can Know: Verbal Reports on Mental Processes.” Psychological Review 84, no. 3 (1977): 231.
Wilson, Timothy D.: »Telling More Than We Can Know: Verbal Reports on Mental Processes«, in: Psychological Review 84, Nr. 3 (1977), S. 231.

My understanding of the disconnect between objective reality and subjective experience and interpretation was profoundly influenced by the work of Richard Nisbett and Timothy Wilson, including their groundbreaking 1977 paper, “Telling More Than We Can Know.”
Mein Verständnis vom Bruch zwischen objektiver Realität, subjektiver Erfahrung und Interpretation ist erheblich von der Arbeit Richard Nisbetts und Timothy Wilsons, unter anderem von ihrem bahnbrechenden Aufsatz Telling More Than We Can Know aus dem Jahr 1977 beeinflusst.