Translation for "boiled vegetables" to german

Boiled vegetables

• gekochtes gemüse

Translation examples

gekochtes gemüse

He smelled boiled vegetables from a vendor's pushcart across the street.
Es roch nach gekochtem Gemüse vom Schiebewagen eines Verkäufers auf der ändern Straßenseite.

The business-man pushed back his plate of boiled vegetables and excused himself.
Der Geschäftsmann schob seinen Teller mit gekochtem Gemüse beiseite und verabschiedete sich.

The covered dish held a mutton cutlet and a small helping of boiled vegetables.
Auf dem zugedeckten Teller befanden sich ein Hammelkotelett und eine kleine Portion gekochten Gemüses.

He was now dressed in white, and carried a little tray with some coffee and boiled vegetables thereon.
Er war jetzt in Weiß gekleidet und trug ein kleines Teebrett mit etwas Kaffee und gekochtem Gemüse darauf.

This was air she recognized: the cold mixed with boiled vegetables, tandoori and emissions from heavy vehicle traffic on Finnmarksgata.
Das war Luft, die sie kannte, Kälte und gekochtes Gemüse, Tandori und LKW-Verkehr in der Finnmarksgate.

One was a grey-faced man in a blue city suit who was on a diet (the steward, who knew him well, brought him a special dish of boiled vegetables which he looked at carefully before eating, twitching the end of his nose and his upper lip like a rabbit).
Einer war ein graugesichtiger Mann in einem blauen Stadtanzug und hielt Diät (der Steward, der ihn schon kannte, brachte ihm ein Spezialmenü, gekochtes Gemüse, das er genau betrachtete, bevor er zu essen begann, während seine Nase und seine Oberlippe zuckten wie bei einem Kaninchen).