Translation for "calcium carbonate" to german

Calcium carbonate

noun

• kalziumkarbonat
• kohlensaurer kalk

Translation examples

kalziumkarbonat noun

Remember all that trouble with the calcium carbonate?
Erinnerst du dich an den Ärger mit dem Kalziumkarbonat?

Leo’s mouth tasted like calcium carbonate. “Me.”
Leo hatte den Geschmack von Kalziumkarbonat im Mund. »Mir.«

There are inorganic carbon-containing substances, like calcium carbonate.
Sie enthält aber anorganische Kohlenstoffverbindungen wie Kalziumkarbonat.

“If it’s the first, I’ll build scaling walls out of salt or calcium carbonate.
Im ersten Fall würde ich Berge aus Salz oder Kalziumkarbonat bauen, auf die man klettern kann.

Dude, lime. Calcium carbonate, used in cement and a bunch of other— Ah, never mind.
Dussel, Kalk! Kalziumkarbonat, wie in Zement und noch allerlei … ach, egal.

Nor did we find enough calcium carbonate to indicate that this came from colored chalk.
Und wir haben auch nicht so viel Kalziumkarbonat gefunden, dass wir auf die Verwendung einer farbigen Kreide hätten schließen können.

But chalks contain calcium carbonate. And manufactured pastel crayons usually use a natural glue to bind the pigment.
Aber Kreide enthält in der Regel Kalziumkarbonat, und in industriell hergestellten Pastellstiften wird zumeist ein natürlicher Leim verwendet, um das Pigment zu binden.

It’s not really sand. It’s calcium carbonate.” Leo pulled a Ziploc bag from his tool belt and dug his hand into the lime.
Das ist kein Sand, sondern Kalziumkarbonat.« Leo zog eine wiederverschließbare Tüte aus seinem Werkzeuggürtel und bohrte die Hand in den Kalk.

But the anaerobic (oxygen-lacking) environment in Windover Pond, combined with relatively neutral pH levels, and a high concentration of calcium carbonate, resulted in incredible preservation.
Aber die Sauerstoffarmut des Windover-Teichs in Verbindung mit relativ neutralen pH-Werten und einer hohen Konzentration von Kalziumkarbonat führte zu einer ungewöhnlichen Konservierung.

solutional caves, which formed over time by rainwater mixing with minerals in the soil to dissolve the underlying limestone or calcium carbonate bedrock;
des Weiteren durch Auswaschung entstandene Höhlen, die sich im Laufe der Zeit bildeten, indem Regenwasser im Boden mit Mineralien gesättigt wurde und den umliegenden Kalkstein oder das Kalziumkarbonat des Grundgesteins auflöste.