Translation for "death blow" to german

Death blow

• todesstoß

Translation examples

todesstoß

And if she accidentally delivered Micah’s death-blow…
Und wenn sie versehentlich Micah den Todesstoß verpasste …

My hardshell conservatism had suffered a death blow.
Ich hatte meinem eisernen Konservatismus den Todesstoß versetzt.

Ha, this is effectively a death blow to the rest of the human race!
Das bedeutet den Todesstoß für die gesamte Menschheit!

He was about to give Anacrites the death blow.
Er machte sich bereit, Anacrites den Todesstoß zu geben.

Anne felt as if she had been delivered a death blow.
Anne fühlte sich, als habe sie den Todesstoß erhalten.

But he paused to deliver what he thought was the death-blow;
Aber er hielt kurz inne, um den vermeintlichen Todesstoß zu führen.

She tried to scramble to her feet, but the death blow had already come.
Sie versuchte auf die Beine zu kommen, aber der Todesstoß war bereits unterwegs.

Potts's recent failure to deal a death blow to her adversary and could
Potts jüngstes Versagen, ihrer Gegnerin endlich den Todesstoß zu versetzen,

They thought that it would be a death blow to Lady Montdore, and longed for it to happen.
Sie glaubten, diese Heirat würde für Lady Montdore der Todesstoß sein, und wünschten sie sich von ganzem Herzen.

Lull her into a sense of calmness and force her to willingly accept his death blow. Hell, no. Not her.
Er wollte sie in Sicherheit wiegen, um sie dann zu zwingen, seinen Todesstoß zu akzeptieren. Verdammt. Nicht mit ihr.