Translation for "delimited on" to german

Delimited on

• abgegrenzt auf
• begrenzt auf

Translation examples

begrenzt auf

They were a long-lived people whose span was delimited by the life of their host.
Sie waren eine langlebige Spezies, deren Lebenserwartung nur durch die ihrer Wirte begrenzt wurde.

The customs officer in Mexico City had also questioned the American’s visa, which had a temporary delimitation.
Der Zollbeamte in Mexico City hatte den Amerikaner auch nach seinem Visum befragt, das zeitlich begrenzt war.

Only the most comprehensive medical centers retained the capability for certain carefully-delimited, individually-licensed experimental programs, and the use even of clones for this purpose was punishable by death for all concerned.
Nur die besten Medi-Zentren verfügten dann noch über entsprechende Anlagen, in denen individuell lizensierte, in ihrer Leistungsfähigkeit sorgfältig begrenzte Experimentalprogramme durchgeführt werden konnten, und Klone allein für diese Zwecke zu missbrauchen, war eine Straftat, auf die für alle Beteiligten die Todesstrafe stand.