Translation examples
The dream vir’s sky is full of images: Earth ablaze with white fire, the Gourd torn apart around it, the guberniya’s huge diamond eye.
Der Himmel der Traum-Vir ist voller Bilder: die Erde in weißem Feuer lodernd, die Kalebasse ringsum in Stücke gerissen, das riesige Diamantauge der Gubernja.
There was, of course, no expression to read, just the long jaws and the diamond eyes.
Natürlich gab es kein erkennbares Mienenspiel, nur lange Beißwerkzeuge und diamantene Augen.
Smith, my golden scorpions and red six-inch centipedes, my black spiders with diamond eyes that wait in the dark, then leap!
Smith, meine goldenen Skorpione und die sechs Zoll langen Tausendfüßler, meine schwarzen Spinnen mit Diamant-Augen, die im Dunkeln lauern, und dann zuspringen!
Then known as Cloud Lake, the pond was a diamond eye sprouting crystal cold from subterranean limestone springs, and Mrs Jimmy Bob's hotel housed gala crowds come immense distances to parade the wide white halls.
Der See, damals als Cloud Lake bekannt, war ein diamantenes Auge, in dem kristallklares, kaltes Wasser aus unterirdischen Kalksteinquellen sprudelte, und Mrs. Jimmy Bobs Hotel beherbergte feine Herrschaften, die aus ungeheuren Entfernungen gekommen waren, um durch die weiten, weißen Säle zu lustwandeln.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test