Translation for "eighth year" to german

Eighth year

• achtes jahr

Translation examples

achtes jahr

Prohibition was in its eighth year and was a spectacular failure.
Die Prohibition befand sich in ihrem achten Jahr und hatte sich als spektakulärer Misserfolg erwiesen.

It was the last afternoon of March, the eighth year of Affenlight’s tenure.
Es war der letzte Nachmittag im März, im achten Jahr der affenlightschen Amtszeit.

in her eighth year she still had no words for much of what she knew from instinct, not logic.
Mit ihren acht Jahren hatte sie für vieles, das sie instinktiv, aber nicht logisch wußte, noch keine Worte.

Thus in the eighth year there were no plans as to what the children would do when they came for their annual holiday;
Jedenfalls: im achten Jahr wurden keine Pläne gemacht für den Aufenthalt der Kinder auf Drogheda.

She thought back to the moment of Tibor’s conception, in the eighth year of their marriage, after several months of sleeping apart.
Sie denkt an den Augenblick, da sie Tibor empfangen hat, im achten Jahr ihrer Ehe, nachdem sie einander mehrere Monate aus dem Weg gegangen waren: Prockauer

Or we’ll be out of the running for the eighth year in a row, as Professor Snape was kind enough to remind me only last night…”
Sonst sind wir das achte Jahr in Folge ohne Pokalsieg, wie Professor Snape mir erst gestern Abend freundlicherweise in Erinnerung rief…

Later, in the eighth year, I forgot what I’d mistakenly called to mind in the sixth, and again visualized a completely different countenance.
Desgleichen wußte ich, daß mir im achten Jahr auch die falsche Erinnerung des sechsten Jahres entfallen war und mir mein Gedächtnis wieder etwas ganz anderes vorspielte.

Even Barger, now in his eighth year as president of the Oakland chapter, admits to having had his nose broken, his jaw busted and his teeth punched out.
Selbst Barger, nun im achten Jahr Präsident des Oakland-Chapters, gibt zu, dass man ihm schon die Nase gebrochen, den Unterkiefer angebrochen und Zähne ausgeschlagen hat.