Translation for "honesdy" to german

Honesdy

• ehrlich

Translation examples

ehrlich

'Honesdy, I would.' 'Right. Fine'
»Es wäre mir ehrlich lieber so.« »Schön. In Ordnung.«

And honesdy, what would he do then? Kill us?
Aber mal ganz ehrlich, was soll er dann machen? Uns umbringen?

Then bitterness turned to anger and he said he had earned the money honesdy and it was clean, even if it did come from the pockets of a Jew.
Dann aber schlug seine Verbitterung in Zorn um und er sagte, er habe sein Geld ehrlich verdient und es stinke nicht, auch wenn es durch die Taschen eines Juden gegangen sei.

I am sure a psychiatrist would say his suicide was due to other things too (I don’t even know what, honesdy) and that his sudden emotion for me (itself odd) tipped things the wrong way.
Ein Psychiater würde sicher sagen, daß sein Selbstmord auch auf andere Gründe zurückzuführen ist (obwohl ich, ehrlich gesagt, nicht weiß, welche das sein könnten) und daß die plötzliche (und merkwürdige) Zuneigung zu mir nur den letzten Ausschlag gegeben hat.