Translation for "it notes" to german

It notes

• es merkt
• it-zetteln

Translation examples

es merkt

Palpatine noted that.
Palpatine merkte sich das.

And the world took note.
Und die Welt merkte auf.

(Quellen made a mental note.
(Quellen merkte sich das.

Mundy makes a mental note of it.
Mundy merkt es sich.

Daisy made a mental note.
Daisy merkte sich den Namen.

'That's convenient,' Belkira noted.
»Das ist praktisch«, merkte Belkira an.

But I took note of the things that appealed to me.
Aber ich merkte mir alles, was mir gefiel.

I made a mental note of its name.
Ich merkte mir seinen Namen.

He made a mental note of it for his report.
Er merkte sich das für seinen Bericht vor.

If the others spoke, I took no note of it.
Falls die anderen mich ansprachen, merkte ich es nicht.

it-zetteln

Beside the Post-it notes, a laminated photo I.D.
Neben den Post-it-Zetteln hing ein Ausweis mit Foto.

Next to a bunch of Post-it notes, a photo I.D.
Neben einem Stapel Post-it-Zetteln klebte ein Fotoausweis.

The various documents slid clockwise around the circular table, stopping at each chair so that signatures could be affixed at the proper place, marked with yellow Post-It notes, and then it was time for Mr. Yamala to reach into his coat pocket and withdraw an envelope.
Die einzelnen Dokumente wanderten im Uhrzeigersinn auf dem runden Tisch herum und machten vor den einzelnen Sesseln halt, damit an der richtigen Stelle, die mit gelben Post-it-Zetteln markiert war, die Unterschrift angebracht werden konnte, und dann war es an der Zeit, daß Herr Yamata in die Jackentasche griff und einen Umschlag hervorholte.