Translation for "kind of movement" to german

Kind of movement

• art der bewegung

Translation examples

art der bewegung

He came out so quietly that I wouldn’t have heard him if I hadn’t been listening for precisely that kind of movement.
So leise kam er heraus, daß ich ihn nicht gehört hätte, wenn ich nicht gerade auf diese Art von Bewegung gewartet hätte.

But because throughout the universe from time everlasting countless numbers of them, buffeted and impelled by blows, have shifted in countless ways, experimentation with every kind of movement and combination has at last resulted in arrangements such as those that created and compose our world. (1.1024–28) There is no end or purpose to existence, only ceaseless creation and destruction, governed entirely by chance.
Doch weil unzählige von ihnen seit ewigen Zeiten von Stößen durchs Universum hin und her geschleudert werden, sich dabei auf zahllose Weisen verändern, haben sie jede Art der Bewegung und Verbindung erprobt, sind so wohl auch zu jenen Gestaltungen gekommen, deren unser Universum zu seiner Entstehung bedurfte. (On the Nature of Things, 1:1024ff.)5 Damit hat das Sein weder Ziel noch Zweck, es gibt nur endloses Werden und Vergehen, allein vom Zufall regiert.