Translation examples
‘Lackeys!’ ’e says, ‘lackeys of the bourgeoisie!
›Lakaien‹, sagte er, ›Lakaien der Bourgeoisie!
Your lackey, then.
Dann eben Ihr Lakai.
“That’s because you’re a lackey,”
Weil du ein Lakai bist.
Everyone else is his lackey.
Alle anderen sind seine Lakaien.
You are a lackey to Trimurti.
»Du bist ein Lakai der Trimurti.«
“He’s a Hastur lackey.
Er ist ein Hastur-Lakai.
Lackeys and aspiring hopefuls.
Lakaien und Aspiranten.
'Lackeys!' he said.
»Lakaien!« sagte er.
I’m not thy lackey.
Bin nich' Ihr Lakai.
Fuckin imperialist lackey.
Beschissener Lakai des Imperialismus.