Translation for "right books" to german

Right books

• richtige bücher
• recht bücher

Translation examples

richtige bücher

`You did say it was the right book.
»Du hast gesagt, es sei das richtige Buch.«

“We just have to find the right book. Something appropriate.”
»Wir müssen nur das richtige Buch finden. Etwas Passendes.«

A small bookcaseful of the right books, and you are set for life.
Ein kleiner Bücherschrank mit den richtigen Büchern, und dir kann nichts mehr passieren.

Yes, it would have been the right book here on Discworld, sir.
Ja, hier auf der Scheibenwelt wäre es das richtige Buch gewesen, Herr.

If you've not read it, how do you know it's the right book?
»Wenn Ihr es nicht gelesen habt, woher wißt Ihr dann überhaupt, daß es das richtige Buch ist?«

It takes a while before he has found the right book next to the heap of grain.
Es dauert eine Weile, bis er neben dem Kornhaufen das richtige Buch gefunden hat.

“Dobby knew Harry had not found the right book, so Dobby did it for him!”
»Dobby wusste, dass Harry nicht das richtige Buch gefunden hat, also hat Dobby es für ihn getan!«

It seemed crucial that he read enough to prove he was not mistaken. Just enough to confirm that he had the right book.
Er wollte nur so viel darin lesen, um zu bestätigen, dass er das richtige Buch gefunden hatte.

Although she was usually shy in her personal life, she enjoyed finding the right book for the right customer.
Obwohl sie normalerweise schüchtern war, genoss sie es, das richtige Buch für einen Kunden zu finden.

A clerk and a ladder and warm golden light, and then: the right book exactly, at exactly the right time.
Ein Verkäufer und eine Leiter und ein warmes, goldenes Licht, und dann: genau das richtige Buch, genau zur rechten Zeit.