Translation examples
'S'right,' said Al.
»Stimmt«, sagte Al.
'What the fuck is this about?' said Al.
»Was soll der Scheiß?« sagte Al.
Sure, said Al, the sociologist.
Sure, sagte Al, der Soziologe.
'Whad I tell ya?' said Al.
»Was hab ich gesagt?« sagte Al.
'Probably just a mosquito,' said Al.
»Wahrscheinlich nur ein Moskito«, sagte Al.
'You're telling me,' said Al.
»Das brauchen Sie mir nicht zu sagen«, sagte Al.
'Jesus Christ,' said Al.
»Heilige Maria Muttergottes«, sagte Al.
“This is Loulou,” said Al, sitting back down.
“Das ist Loulou”, sagte Al und setzte sich wieder.
"On the contrary," said Al Vernon, "this is quite pleasant."
»Im Gegenteil«, sagte Al Vernon.
“Might be going into business with a friend,” said Al.
“Will mich vielleicht mit einem Freund selbstständig machen”, sagte Al.